Je was op zoek naar: be zero (Engels - Russisch)

be zero
be

it will be zero.
Будет нулём.

must be zero for all odd .
должны равняться нулю все нечетные .

final amount cannot be zero.
Оставшееся количество не может быть нулевым.

the result will be zero-padded
Результат будет дополнен нулем

they would be zero for dos and oed.
Для Отдела службы надзора и Канцелярии Директора-исполнителя они равны нолю.

ideally, the number should be zero.
В идеале, это число должно равняться нулю.

yes, any of v1, v2, ..., vn can be zero.
bynalp, 3 years ago , translation, ,

(l) and the answer must always be zero.
(Л) И ответ всегда должен равняться нулю.

if everything were exact the residual would be zero.
Если все было точно, то остаток был бы нул.

"6.1.3. a current of air . may be zero.
"6.1.3 На транспортное средство направляется ... может равняться нулю.

this will be zero for most performance units in the current year.
Данные показатели добычи по разведочным и поисковым скважинам в большинстве производственных единиц компании будут равны нулю.

volume cannot be zero, please enter a valid value.
Объём не должен быть равен нулю.

the functions of t are linearly independent, so each coefficient must be zero.
Функции т являются линейно независимы, поэтому каждый коэффициент должны равняться нулю.

averaged over the globe and over long time periods, this balance must be zero.
Усредненный в масштабах земного шара и за длительные периоды времени, этот баланс должен равняться нулю.

at roller speeds of less than 10 km/h, air velocity may be zero.
При скорости вращения бегового барабана менее 10 км/ч скорость воздушного потока может равняться нулю.

i think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we
По-моему, нам всем хотелось бы, чтобы ошибки дозировки были равны нулю, не так ли

along these lines, there should be zero tolerance for all forms of corruption.
При этом следует проявлять абсолютную нетерпимость к любым формам коррупции.

let's make the assumption that all the systems that we will consider will have this thing be zero
Пусть во всех системах, что мы рассматриваем, это равно нулю

5.16 the residual value of an intangible asset should be assumed to be zero unless:
5.16 Остаточная стоимость нематериального актива принимается равной нулю за исключением случаев, когда: