Je was op zoek naar: beaming (Engels - Russisch)

beaming
Световой пучок

he was just beaming
Он был просто передача

beaming bumper stickers.
Сияя наклейки на бампер.

his fiancee was already beaming.
Его невеста так и светилась от счастья.

his beaming face gives the answer.
Сияющее лицо это человека дает ответ.

jinko was beaming abyssal to her ship
Джинко притягивала Абиссал к своему кораблю

faces on that day shall be beaming,
В тот День Сияющими будут лица у одних,

jehovah’s “ beaming eyes ” examine all
Своим взором Иегова исследует всех

nyanta approached with serara beaming at his side
Нянта появился со светящейся от счастья Серарой

christmas lily : beaming, to celebrate , the truth
Рождество Лили: сияющие, чтобы праздновать, правда

some faces on that day shall be beaming with happiness,
В тот День Сияющими будут лица у одних,

jehovah’s “ beaming eyes ” examine all , @num@
Как быть хорошим отцом , @num@

his own eyes behold , his own beaming eyes examine the sons of men
Очи Его зрят ; вежды Его испытывают сынов человеческих

i could not help noticing the unusually beaming faces of the witnesse
Я не мог не заметить сияющие лица Свидетелей

top "ah!" she cried, seeing him, and beaming with delight.
top – Ах! – вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости.

i was meant to depict a round - faced peasant girl with beaming eye
Хотели , чтобы я изображала круглолицую крестьянскую девушку с ясными глазами

muhammad ali issued a statement calling for your release, ” she said, beaming
Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению», - сказала она, вся светясь

you have a saying on your earth plane of one 'beaming with delight'.
Вы говорите на вашем Земном плане об одном «излучении с восторгом».

for me, i mean…' he said, coming toward her with a beaming smile of happine
Мне то есть, - сказал он, подходя к ней и сияя улыбкой счастья

with us were eight central africans with beaming smiles , and before us were two large bowls of caterpillar
На стол были поставлены две большие чашки с гусеницами