Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i liked your idea and adopted it
Мне Ваша идея понравилась и я её себе усвоил
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i liked your idea and adopted it.
Мне понравилась твоя идея и я её воспринял.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i liked your friend
Мне понравились твои подруги
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i liked your friends.
Мне понравились ваши друзья.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i liked your play as well
Мне ваша пьеса тоже понравилась
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
â email john ... i liked your song
the...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just move your lips and pretend
Лишь пошевели губами , будто ты это произносишь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i remember your lips and your tender glance in spring.
Вспоминаю твои губы и твой нежный взгляд.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i liked your essay was absolutely fantastic, i got a lot of tips and help!
Я наслаждался ваше эссе было абсолютно фантастическим, я получил много советов и помощь!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i liked your concentration that you were so wrapped up in that book
Мне нравится твоя концентрация ты была так затянута в эту книгу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i came to learn from his instructors, because i liked to learn from his example.
К нему пришел человек с проблемой.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did communism appeal to me ? because i liked the idea that all people are equal
Коммунисты пропагандировали идею о том , что все люди равны , и мне это импонировало
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last week i slept with a guy from trader joe's because i liked the way he handled my produce
На прошлой неделе я переспала с парнем из Трейдер Джо, потому что мне понравилось, как он пробивал мне продукты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was studying only because i liked to show off when explaining the beliefs of jehovah’s witnesses to other
Но трудиться ради библейской истины у меня не было желания
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...they make you constantly lick your lips, and thus cause lip...
...что они делают вас постоянно лизать твои губы, и тем самым причинить растрескивания...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore it is necessary to protect your lips and keep lips moisturized.
Поэтому необходимо, чтобы защитить ваших губ и держать губами увлажненной.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will help you remove dead epidermis cells from your lips and make them soft.
Это поможет вам удалить отмершие клетки эпидермиса от ваших губ и сделать их мягкими.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i liked your book," he said, "but i wish you had written it differently."
"Мне понравилась ваша книга", сказал он, "но я бы хотел, чтобы вы написали ее по-другому."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i liked your book, " he said, " but i wish you had written it differently
Мне понравилась ваша книга" , сказал он, " но я бы хотел, чтобы вы написали её по-другому
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
...they make you constantly lick your lips, and thus cause lip chapping. if you want your...
...губы, вы должны использовать бальзам для губ. Как...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: