Je was op zoek naar: beckenbauer (Engels - Russisch)

"franz beckenbauer — a legend of sports and the real gentleman.
«Франц Беккенбауэр — легенда спорта и настоящий джентльмен.

lalovich expressed gratitude to beckenbauer for support and attention and invited to visit in september of this year the world cup in tashkent.
Лалович выразил благодарность Беккенбауэру за поддержку и внимание и пригласил посетить в сентябре этого года чемпионат мира в Ташкенте.

but nevertheless at beckenbauer's who has invited the head of fila for friendly dinner insistance, this meeting took place.
Но всё же по настояниюБеккенбауэра, пригласившего главу fila на дружеский ужин, эта встреча состоялась.

legend of the german soccer franz beckenbauer supported wrestling preservation as one of the olympic sports. about it reports itar-tass.
Легенда немецкого футбола Франц Беккенбауэр высказался за сохранение борьбы в качестве одного из олимпийских видов спорта.

in acknowledgement of this activity in november of last year the highest award of fila — "a gold necklace" was handed over to beckenbauer.
В знак признательности за эту деятельность в ноябре прошлого года Беккенбауэру была вручена высшая награда fila — «Золотое ожерелье».

at ceremony it was noted that franz beckenbauer actively joined in campaign for protection of the olympic wrestling, he made the statement in its support and held negotiations in this respect with the german member the ioc thomas bach who was elected subsequently the president the ioc.
На церемонии было отмечено, что Франц Беккенбауэр активно включился в кампанию по защите олимпийской борьбы, он выступил с заявлением в её поддержку и провел переговоры на этот счет с немецким членом МОК Томасом Бахом, который впоследствии был избран президентом МОК.

in december 1991, laudrup said new bayern executives franz beckenbauer and karl-heinz rummenigge were creating chaos in the team, through their public criticism of the younger bayern players.
В декабре 1991 года Лаудруп заявил, что новые руководители «Баварии», Франц Беккенбауэр и Карл-Хайнц Румменигге, создавали хаос в команде, публично критикуя молодых игроков клуба.

franz beckenbauer — one of three people who managed to win the world cup as the football player (1974) and as the trainer (1990).
Франц Беккенбауэр — один из трех человек, кому удавалось выиграть чемпионат мира в качестве футболиста (1974) и в качестве тренера (1990).

helped him to franz beckenbauer of bayern munich and activists, involving the training of young people at the club.at the beginning of october 2009 has placed on the market in online gaming game \gerd müllers perfectgoal\, which was formed with the help of gerda müller. source: wikipedia.org.
Помогли ему Франц Беккенбауэр Бавария Мюнхен и активистов, включая подготовку молодых людей в клубе.В начале октября 2009 года поставил на рынке онлайн-игры «Герд müllers perfectgoal», который был основан на Герда Мюллера. Источник: wikipedia.org.