Je was op zoek naar: biochar (Engels - Russisch)

biochar
биоуголь

consideration should be given to the role of soils in carbon sequestration, including through the use of biochar and enhancing carbon sinks in drylands.
Следует учитывать роль почв в связывании углерода, в том числе путем использования биоугля и увеличения возможностей поглотителей углерода в засушливых районах.

(d) optimize agricultural practices to increase soil carbon content, including through the use of biochar, for increased agricultural productivity and carbon sequestration;
d) оптимизации методов ведения сельского хозяйства с целью увеличения содержания углерода в почве, в том числе посредством использования биологического древесного угля для повышения производительности сельского хозяйства и связывания углерода;

a nice one, because it can happen lots of little ways in lots of little places, is by copying the ancient amazon indians who made good agricultural soil by pyrolizing, smoldering, plant waste, and biochar fixes large quantities of carbon while it's improving the soil.
Идея хороша тем, что её можно осуществлять в малых масштабах в разных местах [с тем, чтобы] последовать примеру древних индейцев с Амазонки, которые обогащали землю с помощью пиролиза [нагрева без огня] и компостирования растительных отходов. Биоуголь скрепляет большие объемы углерода и в то же время улучшает состав почвы.