Je was op zoek naar: birth year (Engels - Russisch)

birth year
Год рождения

date of birth (year)
Дата рождения (год)

year of birth
Год рождения

year of birth;
ваш год рождения;

years at birth
В момент рождения

p. 339 (birth year listed as 1954).
p. 339 (birth year listed as 1954).

age of mother at first birth (year)
Возраст матери при рождении первого ребенка (в годах)

b) date of birth (year, month and day);
б) дата рождения (год, месяц и число) избирателя;

you're probably thinking that was my birth year
Вы, наверное, думаете, что это год моего рождения

life expectancy at birth — years
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, лет

naotsugu whispered his birth year to henrietta who nodded her head
Наоцугу прошептал Генриетте год своего рождения, она кивнула

the year 1886 is regarded as the birth year of the modern car.
Братья Стэнли производили около 1000 автомобилей в год.

birth registration (%, under 5 years)
Регистрация рождений (в процентах, в возрасте до 5 лет)

average age of first birth (years)
Медианный возраст матери при рождении первого ребенка (число лет)

life expectancy at birth (years) (2000)
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении, 2000 год

birth years later than 1990 were replaced by 1990.
Годы рождения после 1990 года были заменены 1990 годом;

(g) expectation of life at birth (years)
g) Продолжительность предстоящей жизни при рождении (число лет)

year number of births
Количество рождений

age of mother at first birth (years) in 2000
Возраст матери (число лет) при рождении 1-го ребенка, 2000 год

:: average life expectancy at birth (years) 72.2
- ожидаемая продолжительность жизни при рождении - 72,2