Je was op zoek naar: blackness (Engels - Russisch)

blackness overcoming them.
[[Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны.

blackness will cover them.
покрывающий их мраком.

blackness will cover them: 80:42
80:42 Такими будут (лица) распутников и нечестивых.

and on the other side of the blackness
И ты наезжаешь сам на себя.

covered with the blackness (of shame):
[[Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны.

tom stared into the impenetrable blackness of the night sky
Том пристально смотрел в непроглядную черноту ночного неба

black. in the morning, where has that blackness gone?
- Как это где! — сказал мальчик.

i clothe the heavens with blackness, and make sackcloth their covering.
Я облекаю Небеса мраком, и вретище делаю покровом их.

some people closing their eyes see only blackness, some people see pictures.
Некоторые люди, закрывая глаза, видят только темноту, другие видят картинки.

were you not amazed at the multitude of stars visible against the blackness of space
Не восхищало ли тебя множество звезд , сверкающих на тёмном небосклоне

darkness will cover their faces as though they were veiled with the dark blackness of night.
И покроет их унижение; нет у них никакого защитника от Аллаха [от Его гнева и наказания]! Их лица словно покрыты темными кусками ночи.

no wonder “ the blackness of darkness has been reserved ” for those who resemble such thing
Неудивительно , что тем , кто своими действиями напоминает такие бесполезные предметы , « приготовлен мрак вечной тьмы

he added : “ looking at it against the blackness of space was almost a religious experience
А что ощущаете вы , когда смотрите на усеянное яркими звездами ночное небо

one will usually see blackness or an area of the room when one’s eyes are closed. be there comfortably.
Когда глаза человека закрыты, он обычно видит черноту или часть комнаты.

it was like someone had taken a scalpel to reality and the blackness was what was there when everything else was gone.
Как будто кто-то скальпелем сделал надрез в реальности, и эта чернота – то, что осталось, когда все исчезло

why does education have to be so " white" , and why does the need to eliminate the image of blackness exist
Почему образование должно быть таким «белым» и почему существует необходимость в устранении образа черноты

just ahead in the blackness, riki could make out three lights, yellow to the left, red to the right, and blue in the center
Впереди, в тёмноте, Рики мог разглядеть три огонька, жёлтый слева, красный справа, синий в центре

and you don’t dream, and there’s only blackness, and this is the reason, it’s because on
И свечи, и праздник,

173. the dark zone, extending down more than 4,000 m into pitch-blackness, exceeds the volume of the 200 m light zone many fold.
173. Темная зона, простирающаяся более чем на 4000 метров в глубину до кромешной темноты, во много раз превышает объем световой зоны толщиной в 200 метров.

it was a negro church; and the preacher's text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth- gnashing there
Это была церковь негр, и текст проповедника было мрак тьмы, и, плача и рыдая и зубов-скрежет там