Je was op zoek naar: blurred (Engels - Russisch)

- blurred vision,
- помутнение зрения,

my view is blurred
Мои глаза заволокло слезами

borderlines are blurred.
Границы потеряли свои четкие очертания.

optic discs blurred
ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ДИСКА ОТЕК

because everything is blurred.
Потому что все размыто.

face blurred to prevent recognition
Лицо скрыто для защиты личности

instructions have sometimes been blurred.
Инструкции порой были расплывчатыми.

blurred or double vision; or
размытое или двойное зрение, или

c. the blurred edges of volunteerism
c. Неочерченные границы добровольничества

mia's blurred eyes become focused
Взгляд Мии сфокусировался

my blurred mind become a bit clear
Мой затуманенный рассудок немного прояснился

her vision blurred while her body ached
Её зрение затуманилось, а тело болело

accepted and familiar habits become blurred.
Правила и привычки размываются.

currently however, it had become more blurred.
К сожалению, в настоящее время они носят весьма размытый характер.

when thinking so, the eel's appearance blurred
Пока я думала, внешний вид червя размазался

what could have blurred moses ’ spiritual vision
Что могло бы затуманить духовное зрение Моисея

it hurt like a bitch. tears blurred my vision
Да ещё и заболело, как последняя сука, аж слёзы потекли

on the ground, battle lines are being blurred.
Там, где они происходят, линии фронта практически не существует.

faces blurred by global voices, not life.ru.)
Лица размыты global voices, не life.ru)

always. a colored pencil sketch, blurred, nebulous.
Всегда. Набросок цветным карандашом, расплывчатый, туманный.