Je was op zoek naar: boasters (Engels - Russisch)

allah loveth not all prideful boasters,
Аллах не любит всяких надменных бахвалов,

a sword is upon the boasters, and they shall become fools;
Меч, покарай их священников, чтобы стали они глупцами;

...haters of god, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things,...
Есть два основных фактора,...

when his people said to him, ‘do not boast! indeed allah does not like the boasters.
Вот сказал ему [Каруну] его народ: «Не ликуй [не радуйся высокомерно], поистине, Аллах не любит ликующих [тех, которые гордятся тем, что им дал Аллах]!

i became envious of the boasters , when i would see the very peace of wicked people , ” he wrote
Я позавидовал хвастунам , видя мир у нечестивых » , - написал он

30backbiters, haters of god , despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
30злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям,

a sword is on the boasters, and they shall become fools; a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed.
Меч на лжепророков, чтоб они обезумели, меч на воинов его, чтоб они пали.

for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy
Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны

boaster
Хвастовство