Je was op zoek naar: breaches (Engels - Russisch)

breaches of pos
Случаи насилия

total breaches: .
Прочие нарушения СПС3:

breaches military jet
Военные реактивные самолеты

"(repression of breaches)
(Пресечение нарушений)

field violations breaches
Нарушения на местах

what are serious breaches?
Что представляют собой серьезные нарушения?

1. grave breaches of:
1. Грубые нарушения:

breaches by armed actors
iii. МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО: НАРУШЕНИЯ СО СТОРОНЫ ВООРУЖЕННЫХ СУБЪЕКТОВ

h. main breaches of international
h. Основные нарушения международного гуманитарного

breaches body domestic/foreign
Нарушения, связанные с кузовом (транспортные средства, зарегистрированные в стране/за рубежом)

breaches of international humanitarian law
Нарушения международного гуманитарного права

2. number of detected breaches
2. Число выявленных нарушений СПС

breaches documents domestic/foreign
Нарушения, связанные с документами (транспортные средства, зарегистрированные в стране/за рубежом)

breaches of international humanitarian law 48
международного гуманитарного права 64

action is taken against breaches.
В случае нарушений принимаются соответствующие меры.

(b) breaches of national security;
b) посягательства на безопасность государства;

number of breaches number of breaches
Число нарушений

"victimless " breaches of community obligations
Нарушения коллективных обязательств, не влекущие за собой жертв

breaches thermal appliances domestic/foreign
Нарушения, связанные с термическим оборудованием (транспортные средства, зарегистрированные в стране/

"... or encourage breaches of this agreement. "
"...и не способствуют нарушению настоящего Соглашения. "