Je was op zoek naar: bronzing (Engels - Russisch)

bronzing
Бронзирование

2. bronzing devices.
2

you are sure to get the tan you want with this high quality bronzing lotion.
Качественный продукт для получения идеального загара.

ideally suited for applications pressed powder , plain , bronzing and matting .
Идеально подходит для применения пудра , обычная, бронзировать и матирования.

ideally suited for application of loose powder , pressed , bronzing and blush on the cheeks .
Идеально подходит для применения рассыпчатую пудру , прессованные, загара и румянец на щеках.

similar to the spray bottle the bronzing process starts after two hours and the result can be kept for about seven days.
Также как и при использовании спрея, эффект бронзового загара начинает проявляться через два часа и держится до семи дней.

this model is suit for metal mould, metal rolling mould, metal embossing, bronzing and other metal engraving.
Данная модель в основном подходит для гравировки металлической мульды, металлической поворотной мульды, металлического рельефа и других металлов.

containers for cosmetics, perfumes and deodorants, creams, face powder, bronzing powder, compact and powder facial products
Контейнеры для духов и дезодорантов, кремов, пудры, грунтовки, компактной и рассыпчатой пудры

it can pick up more bronzing pigment than any other brush, which it "crushes" and smoothes generously onto the skin for optimal, even results.
Она лучше любой другой кисточки снимает бронзирующий пигмент, а затем "раздавливает" его и щедро наносит на кожу, создавая оптимально ровный эффект.

● this machine is designed for a small area of bronzing, suitable for a small tag, cosmetic compacts or hexagonal pen and toothbrush handles, brush handles, business cards....etc
● this machine is designed for a small area of bronzing, suitable for a small tag, cosmetic compacts or hexagonal pen and toothbrush handles, brush handles, business cards....etc

2.1 comment: it would be helpful in the appendix to the standard to specify the list of defects, which lower a class and to specify the area of these defects for each class, i.e. admitted defects such as bronzing, freckle, russeting etc.
2.1 Замечание: В добавлении к стандарту было бы полезно указать перечень дефектов, которые приводят к снижению сорта, и оговорить величину этих дефектов по каждому сорту, т.е. допустимые дефекты, такие как бронзовая окраска, наличие пятнышек, поверхностное побурение и т.д.