Je was op zoek naar: bums (Engels - Russisch)

bums: back to school
Бомжи: Назад в школу

in america, we call it “throwing the bums out.”
В Америке мы называем это «избавляться от бездельников у власти».

of course, philosophy doesn't necessarily guarantee bums on seats.
of course, philosophy doesn't necessarily guarantee bums on seats.

skate down the road and punch and kick the bums as they are sitting and standing in your way.
Скейт вниз по дороге и бьютбомжей , как они сидели и стояли на вашем пути.

or yearn to toss all the bums out – a sentiment that now seems to be taking root in brazil
Или мечтать об избавлении от всех бездельников – настроение, которое в настоящее время, кажется, пускает корни в Бразилии

doing nothing: a history of loafers, loungers, slackers and bums in america.
doing nothing: a history of loafers, loungers, slackers and bums in america. new york: farrar, straus and giroux.

you see the person with the heavy childhood who never applied food additives, but arrives in the usa and tears bums all.
Вы видите человека с тяжелым детством, который никогда не применял пищевых добавок, но прилетает в США и надирает задницы всем.

- i wish you had a study and found out why all of this early form of service that they look like bums!”
- Лучше бы вы провели исследование, и выяснили, почему у всего младшего состава такая служебная форма, что они выглядят как бомжи!”

!bum!
!Бум!