Je was op zoek naar: burster (Engels - Russisch)

burster
burster

see also: burster , bursters , buster
see also: dive , five , gave , gibe , give , given , giver , gives , gyve , hive , jive , live , ogive , rive , vive , wive

projectiles with burster or expelling charge
СНАРЯДЫ с вышибным взрывчатым или вышибным зарядом

warheads, rocket with burster or expelling charge
БОЕГОЛОВКИ РАКЕТ с вышибным взрывчатым или вышибным зарядом

the explosive burster charge and fuse were inserted prior to use.
Взрывные устройства и запалы для взрывчатых веществ вставлялись в снаряды перед их применением.

ammunition, toxic with burster, expelling charge or propelling charge
БОЕПРИПАСЫ С ОТРАВЛЯЮЩИМИ ВЕЩЕСТВАМИ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом

warheads, rocket, with burster or expelling charge: un no. 0370
ТРУБКИ ДЕТОНАЦИОННЫЕ: № ООН 0106, 0107, 0257, 0367

incendiary, white phosphorus with burster, expelling charge or propelling charge
БОЕПРИПАСЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ С БЕЛЫМ ФОСФОРОМ с разрывным, вышибным или метательным зарядом

ammunition, smoke with or without burster, expelling charge or propelling charge
БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом

contrivances, water-activated with burster, expelling charge or propelling charge
УСТРОЙСТВА ВОДОАКТИВИРУЕМЫЕ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом

ammunition, incendiary liquid or gel, with burster, expelling charge or propelling charge
БОЕПРИПАСЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ, снаряженные жидкостью или гелем, с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом

ammunition, smoke with or without burster, expelling charge or propelling charge, corrosive
БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом, коррозионные

ammunition, smoke with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances
БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом, содержащие коррозионные вещества

samples were taken from base plates, from nosepieces with intact burster tube fittings and from intact but breached bombs.
Были взяты мазки с опорных пластин, головных частей с сохранившимися креплениями запального стакана и с целых бомб с нарушенной герметичностью.

ammunition, tearproducing, with burster, expelling charge or propelling charge: un nos. 0018, 0019, 0301
БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ С БЕЛЫМ ФОСФОРОМ, снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом: № ООН 0245, 0246

ammunition without a main bursting charge, containing a burster or expelling charge. normally it also contains a fuze and a propelling charge.
Изделия, содержащие инертную боевую часть и небольшой заряд детонирующего или дефлагрирующего ВВ со средствами инициирования, не снабженными двумя или более эффективными предохранительными устройствами.

ammunition, incendiary with or without burster, expelling charge or propelling charge: un nos. 0009, 0010, 0300.
Они предназначены для установки в ракетный двигатель для отделения инертного элемента.

it also contains one or more of the following: a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
Изделия, содержащие детонирующее ВВ без средств инициирования или со средствами инициирования, снабженными двумя или более эффективными предохранительными устройствами.

the 122-mm rockets filled with nerve agents, however, were frequently stored complete with their explosive burster charge, fuse and with rocket motors attached.
Тем не менее 122мм ракеты, реактивные снаряды, снаряженные нервно-паралитическими ОВ, часто хранились в полном снаряжении с их взрывным устройством, запалом и с подсоединенными ракетными двигателями.

it also contains one or more of the following: a pyrotechnic substance; a propelling charge with primer and igniter charge; a fuze with burster or expelling charge.
Они также содержат один или более из следующих компонентов: метательный заряд с капсюлем и воспламенительным зарядом; взрыватель с разрывным или вышибным зарядом.