Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you understand me
Надеюсь, вы меня понимаете
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i hope you were a good girl
Надеюсь, ты была хорошей девочкой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but hope, you are not from such
Но надеюсь, Вы не из таких
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hope you die
надеюсь ты умрешь
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you like!
hope you like!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but hope, you know, never rests.
but hope, you know, never rests.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you like it
hope you like it
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hope you can help.
Надеюсь вы сможете помочь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you are ok!
hope you are ok!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you understand that
Надеюсь, вам понятно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they said what i needed to hear , but they were understanding of my feeling
Они сказали мне , что было нужно , но в то же время проявили ко мне понимание
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you appreciate your
Надеюсь, вы цените свой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope tom didn't notice what you were doing
Надеюсь, Том не заметил, чем вы занимаетесь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you don't die
Надеюсь, вы не умрёте
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you appreciate yours.
Надеюсь, вы цените свой.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you can't just have just because you were born with hope
Не бывает надежды, данной от рождения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
number). hope you enjoyed your
number). hope you enjoyed your
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i hope you are as proud of me today as you were back then.
И я надеюсь, что ты сейчас гордишься мной так же, как и тогда.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had hope, but hope by itself is not enough
У меня была надежда, но одной надежды недостаточно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" afterwards hitler asked, "i hope you were pleased with your children?
После парада Гитлер спросил его: «Я надеюсь, Вы довольны своими детьми?».
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak