Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they helped each other
Они помогли друг другу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we helped each other
Мы помогли друг другу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faith in difficult times
и в трудные Часы верить
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom and i helped each other
Мы с Томом помогали друг другу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you helped each other councils?
Вы помогали друг другу советами?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are living in difficult times.
Мы живем в трудное время.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
villagers always helped each other.”
Селяне жили в дружбе, они всегда помогали друг другу".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we helped each other to overcome the difficultie
Мы помогли друг другу преодолеть трудности
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is guerrilla marketing marketing in difficult times
Что такое Партизанский маркетинг
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even in difficult times we brace ourselves in hope.
Даже в самые трудные времена мы черпаем силы в надежде.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is undeniable that we are living in difficult times.
Несомненно, что мы живем в трудные времена.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
had lost because france, us, uk and helped each other
потеряли из-за Франция, США, Великобритания и помогали друг другу
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they helped us to talk about my moods and to pay better attention to each other
Это помогло нам поговорить о моем эмоциональном состоянии и быть более внимательными друг к другу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time they were killing each other.
При этом убивали друг друга.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we live in difficult time
МЫ ЖИВЕМ в непростое время
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, based on the times, they occasionally have to go at each other’s throat
Это если основываться на тех временах, когда они готовы были при случае перегрызть друг другу глотки
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we know the obstacles that are in our way right now, in difficult times.
Мы знаем, какие преграды стоят на нашем пути в эти трудные времена.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we gained the independence in difficult times, went through the difficulties.
«Мы обрели независимость в непростое время, прошли через трудности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
other times they sit diagonal from each other, sort of like seats in a movie theater or sports stadium
В других случаях они размещаются в шахматном порядке, как сиденья в кинотеатре или на стадионе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even in difficult times , he puts first things - spiritual things - first
Даже в трудные времена он ставит главное – духовное – на первое место
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: