Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it begins:
Оно начинается так:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so it begins.
Вот он и начался.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it begins again
И наступает опять
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01. and so it begins...
Мы и приучаем.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins with each of u
Оно начинается внутри каждого из нас
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins at paragraph 38.
Этот раздел начинается с пункта 38.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins at six-thirty
Оно начинается в шесть тридцать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but it begins with the gift of a good start.
Но всё это начинается с дара хорошего старта.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it begins to work right away.
- Начинает работать сразу.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but in hamburg it begins full energy and confidence.
but in hamburg it begins full energy and confidence.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins with a warming of water
Оно начинается с потепления вод
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins in 11am on beach closes.
Это начинается в 11am, поскольку Хаад rin пляж закрывает.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins in genesis chapter @num@ word
Имя , которое изменил Бог
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's go back before it begins to rain
Давай пойдём назад, пока не пошёл дождь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jehovah shuts the door , and it begins to rain
Иегова закрыл дверь , и хлынул дождь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while this ends the insurgency, it begins another.
* 20 ноября — досрочные выборы в парламент Испании.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or what if it begins to rain all of a sudden
А то вдруг дождь? Или машина поливальная
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but when spring comes, it begins to bloom pink, white, crimson.
Но когда приходит весна, оно начинает цвести розовыми, белыми, малиновыми цветами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins with malaise , fatigue , and a low fever
Она начинается с недомогания , утомления и слабых проявлений лихорадки
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it begins by having a beautiful home destroyed by rebellion
Она начинается с рассказа о том , как прекрасный дом был разрушен в результате мятежа
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: