Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for she loved much;
за то, что она возлюбила много.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought she loved me
Я думал, она меня любит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought she loved me.
Я думал, она меня любила.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought that she loved me
Я думал, она любит меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she confessed that she loved him.
Она призналась, что любит его.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01. she loved me - 3:45
01. i thought i could do it all - 3:56
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he loved her and she loved him
Он любил её, а она любила его
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she loved him with all her heart.
Она любила его всем сердцем.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't know that she loved me
Я не знал, что она меня любит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felice stayed, because she loved you
Фелиция осталась, потому что любила тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he forgave her “ because she loved much
Он простил её « за то , что она возлюбила много
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom wanted mary to say that she loved him
Том хотел, чтобы Мэри сказала, что любит его
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i asked her if she loved her baby.
И я спросила ее, любит ли она своего ребенка,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it never occurred to me that she loved me
Мне никогда не приходило в голову, что она любит меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desir was running away, and she loved a good hunt
Дезир убегал, и она любила хорошую охоту
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i turned to my grandmother for comfort , but i never felt that she loved me
Я искала утешения у бабушки , но никогда не чувствовала , что она меня любит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know how much she loved oscar even before he was born
Я знаю , как сильно она любила Оскара еще до его появления на свет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when she said she loved me, her mouth was a straight line
Когда она сказала, что любит меня, её рот остался прямым
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary said that she loved me, but i didn't believe her
Мэри сказала, что любит меня, но я ей не поверил
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when she said she loved me, her mouth would curl up at the edge
Когда она говорила. Когда она говорила, что любит меня, уголки её рта приподнимались
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: