Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but this is not the case.
Но это не так.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is not the case
это не так
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is not the case.
Это не так.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this is not the case!
Это совсем не тот случай!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is certainly not the case.
Однако это, разумеется, не так.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the end.
Но это далеко не предел.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case in cambodia.
Однако в Камбодже дело обстоит иным образом.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparently this is not the case.
Но, по-видимому, это не так.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, this is not the case.
Вместе с тем это не так.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case of the court.
Однако это не касается Суда.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case with amnesty international.
Но не у amnesty international, не у наших коллег из amnesty international nederland.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then this is not the case, fortunately.
Но, к счастью, это не так.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the whole story.
Но это далеко не полная картина китайско-японских отношений.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case with the autowave.control.
С autowave.control всё иначе.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the most important thing.
Но самое главное не в этом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trader would be conservative, but this is not the case.
Разумеется, это не оздоровляет климат на рабочем месте.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g.ye.: yes. but this is not the result.
Не любили его.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case with an organization on the basis of nationalities.
Не то с организацией по национальностям.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this is not the case; other instructions govern where women may prophesy.
Но это не так, ибо другие наставления предписывают, где женщина должна пророчествовать.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it’s quite a different thing when a man needs protection, but this is not the case.
Другое дело, если человеку нужна защита, но в данном случае это не так.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: