Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
77. cade reported that only 29.3 per cent of students with disabilities were receiving an education in mainstream schools.
77. АКПО сообщила, что только 29,3% учащихся-инвалидов проходят обучение в показательных школах.
78. cade acknowledged that argentina had adopted legislation to ensure access to education for foreigners, regardless of their migration status.
78. АКПО подтвердила, что Аргентина приняла законодательство, обеспечивающее доступ к образованию иностранцам независимо от их миграционного статуса.
cade serves as the chief catalyst for the igf usa, a us organized forum that feeds into the global igf, and is an active participant in the global igf.
Кейд — ключевой катализатор регионального мероприятия igf, форума igf США. Кроме того, она принимает активное участие в глобальном Форуме по управлению интернетом.
ex-post evaluation was not yet a practice in his agency, but cade had developed an indirect system whereby appealed cases were reviewed by external think tanks.
Ретроспективная оценка в этом учреждении пока не практикуется, но в КАДЭ существует система опосредованной оценки, в рамках которой решения, на которые были поданы апелляции, рассматриваются в независимых аналитических центрах.
10. statements were made by marília maciel, project leader and researcher, centre for technology and society, fundação getúlio vargas; baher esmat, manager, regional relations (middle east), internet corporation for assigned names and numbers; marilyn cade, principal and chief executive officer, mcade llc.; and anriette esterhuysen, executive director, association for progressive communications.
10. С заявлениями выступили Марилия Масиэл, руководитель проекта и исследователь Центра по вопросам технологии и общества, Фонд Жетулиу Варгаса; Бахер Эсмат, менеджер по региональным отношениям (Ближний Восток), Интернет-корпорация по присвоению доменных имен и номеров; Мэрилин Кейд, руководитель и главный административный сотрудник компании >; и Анриетта Эстерхюйзен, исполнительный директор Ассоциации прогрессивных коммуникационных технологий.