Je was op zoek naar: caepco (Engels - Russisch)

caepco, jsc
АО «ЦАЭК»

caepco is one of the national champions
ЦАЭК в числе национальных чемпионов

caepco jsc strategy aims to advanced experience
Стратегия АО «ЦАЭК» нацелена на передовой опыт

enterprise risk management system imlementation in the subsidiaries of caepco, jsc
Внедрение системы управления рисками в дочерних организациях АО "ЦАЭК"

the ratings therefore reflect caepco's standalone credit profile.
Таким образом, рейтинги ЦАЭК отражают ее самостоятельную кредитоспособность.

the affirmation reflects caepco's solid business and financial profile.
Подтверждение рейтингов отражает хорошие бизнес-профиль и финансовые позиции компании.

caepco attracted our attention with its professional management, corporate culture and excellent reputation.
Компания ЦАЭК привлекла нас своим сильным менеджментом, корпоративной культурой и репутацией.

caepco is one of the national champions / central-asian power energy company, jsc
ЦАЭК в числе национальных чемпионов / АО «Центрально-Азиатская топливно-энергетическая компания»

as a result, a project team consisting of the specialists from both kpmg and caepco has been created for realization of the project.
В рамках проекта по внедрению СУР в АО «ЦАЭК» и ее дочерних организациях была создана совместная рабочая группа, состоящая из консультантов КПМГ и сотрудников Департамента управления рисками АО «ЦАЭК».

but the presence of credit rating from an international agency and small size of the planned issue supports the case for both caepco and its subsidiary.
Однако наличие кредитного рейтинга от международного агентства и небольшой объем размещения могут поддержать спрос на облигации.

enterprise risk management system imlementation in the subsidiaries of caepco, jsc / central-asian power energy company, jsc
Внедрение системы управления рисками в дочерних организациях АО "ЦАЭК" / АО «Центрально-Азиатская топливно-энергетическая компания»

the company aims to modernise over 60% of caepco's ageing 1960s and 1970s generation capacity by 2017 and upgrade its distribution network.
Компания намерена модернизировать свыше 60% устаревших генерирующих мощностей ЦАЭК (введенных в эксплуатацию в 1960-е и 1970-е годы) к 2017 г. и модернизировать свою распределительную сеть.

caepco is the largest private vertically-integrated power company in kazakhstan which produces above seven percent of the country’s total electricity.
ЦАЭК является крупнейшей частной вертикально интегрированной энергетической компанией в Казахстане, производящей свыше 7 процентов всей электроэнергии страны.

however, we note that certain investments of about kzt19.6bn over 2014-2018 will be required that are currently included in caepco's investment programme.
В то же время мы отмечаем определенные потребности в инвестициях в размере около 19,6 млрд. тенге в 2014-2018 гг., которые в настоящее время включены в инвестиционную программу ЦАЭК.

caepco's revenue and ebitda are dominated by generation services, which accounted for about 46% and 91%, respectively, in 2013.
В выручке и ebitda компании доминируют услуги по генерации: около 46% и 91% в 2013 г. соответственно.

additionally caepco plans to issue up to kzt6.8bn of local bonds in june 2015 (kzt2.5bn is planned to be issued by sevkazenergo, the remainder by caepco).
Кроме того, ЦАЭК планирует выпустить внутренние облигации на сумму до 6,8 млрд. тенге в июне 2015 г. (планируется выпуск облигаций на 2,5 млрд. тенге компанией СЕВКАЗЭНЕРГО, а остальной части – ЦАЭК).

the board of directors meeting of central-asian electric power corporation jsc (caepco jsc) took place in almaty approved the strategy for 2016-2020.
В Алматы состоялось заседание Совета директоров АО «Центрально-Азиатская Электроэнергетическая Корпорация» (АО «ЦАЭК», дочерняя компания АО «ЦАТЭК»), на котором принята Стратегия развития на 2016-2020 годы, определяющая приоритеты, ресурсы и последовательность шагов по достижению стратегических целей и задач. Подробнее 14 03.16 Подтверждение рейтингов

- foreign currency exposure the recent tenge devaluation of about 20% affects caepco's credit metrics given about 30% of caepco's debt at end-2013 was denominated in us dollars.
- Валютный риск Недавняя девальвация тенге приблизительно на 20% влияет на показатели кредитоспособности ЦАЭК, поскольку около 30% долга компании на конец 2013 г. было номинировано в долларах США.