Je was op zoek naar: call failed (Engels - Russisch)

failed
Ошибка

% failed
% не сдавших

[failed]
[general]

auth failed
Ошибка аутентификации

ever failed.
hrm.

49% failed
49% - не сдавшие

call to '%1' failed.
Ошибка вызова «% 1 ».

exit( 'failed' );
exit( 'failed' );

d-bus call say() failed
Невозможно выполнить вызов d- bus say () @ info

the dbus call addfeedtogroup failed
Ошибка вызова dbus addfeedtogroup

call "%1 %2 %3" failed
Запрос "% 1% 2% 3" завершился неудачно

failed state
Несостоявшееся государство

authentication failed.
Ошибка регистрации.

request failed
Ошибка проверки подлинности

akregator feed icon - dbus call failed
Значок ленты akregator - ошибка вызова dbus

the d-bus call settext failed.
Введите идентификатор приложения (dcop application id). Этот фильтр будет применён только к заданиям, запущенным из указанного приложения. Можно ввести несколько идентификаторов через запятую. Если оставить поле пустым, фильтр будет применяться ко всем заданиям. Пример: "konversation, kvirc, ksirc, kopete". Чтобы узнать идентификатор приложения, воспользуйтесь командой kdcop.

stat call on %1 failed. error: %2
при вызове файла% 1 произошла ошибка:% 2

stat call on file %1 failed. error: %2
При вызове файла% 1 произошла ошибка% 2.

if people call me a fashion maker, then i have failed
Если люди назовут меня законодателем моды, то тогда это будет провал

stat call on file %1 failed: %2 check kuser settings.
Вызов "stat" для файла% 1 завершился ошибкой:% 2 Проверьте настройку kuser.