Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can pick the velocity error.
мы можем определить погрешность определения скоростей.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can customise error message.
Мы можем изменить сообщение об ошибке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you send the error message?
can you send the error message?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can cause an error on playing.
Это может привести к ошибке на игре.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can continue only with non-fatal error
Продолжать можно только с нефатальными ошибками
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what can be beyond truth except error?
А что, помимо Истины, как не ошибка?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor can you lead the blind out of their error.
И ты (о, Пророк) не выведешь слепых [тех, которым Аллах запечатал их зрения] из их заблуждения.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can never remove the chance of error completely
У нас никак не получится свести к нулю вероятность ошибки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
none can guide those whom allah leaves in error.
Кого Аллах ввел в заблуждение, того никто не наставит на прямой путь.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support system checked, can be checked the error online
система поддержки установлен, могут быть проверены ошибка онлайн
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this error can have multiple reasons:
Эта ошибка может возникнуть по разным причинам:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, the error can not be excluded.
Поэтому не исключены ошибки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even small errors during entry can result in large positioning error
Даже небольшие ошибки во время ввода может привести к большой позиционирования ошибки
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but a foreign policy error can be fatal.
Хотя мы не можем быть уверенными.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: validation can be used only for xml document
Ошибка: Валидация может использоваться только для документов xml
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this error can also be caused by malfunctioning hardware.
this error can also be caused by malfunctioning hardware.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two different error handling areas can be defined:
На этой стадии можно выделить два типовых случая обработки ошибок:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
answer: this error can be caused by many things.
Ответ. Эта ошибка может быть вызвана многими причинами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error: can not find main class or can not find jvm.dll
Подключение исполнительной среды java (jre) через Панель управления
Laatste Update: 2016-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this error can be distinguished between sampling and non-sampling.
Можно выделить два вида ошибок - ошибки выборки и ошибки регистрации.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: