Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can you have more than one guru ?
Можно ли иметь больше чем одного гуру?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you have such hope in god
Можно ли так же надеяться на Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you have an orgasm with anal sex
can you have an orgasm with anal sex
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you have this “ peace of god
Как ты можешь иметь этот « мир Божий
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you have a belfry without bat
Разве бывают колокольни без летучих мышей
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what can you do if you have had such thought
Что делать , если вас одолевают подобные мысли
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, can you have rules about creativity
Я имею ввиду, разве можно устанавливать правила для творчества
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how can you determine whether you have been lied to
Как узнать , не обмануты ли вы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you check you have received them please : )
can you check you have received them please : )
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you tell whether or not you have cataracts?
Как узнать, есть у Вас катаракта или нет?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, how can you have a deep tan and have no wrinkle
Как можно иметь такой загар и не иметь морщин
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you cry dictator when you have your own dictators?
Как вы можете кричать "Диктатор!", когда у вас есть свои собственные диктаторы?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how can you show that you have a humble and willing spirit
Как вы можете показать свой смиренный настрой и дух готовности
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you feel bad about something you have enjoyed up till now
Как ты можешь испытывать отвращение к тому , что тебе нравилось до сих пор
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this totally blew our minds. how can you have this at the bottom
Это полностью взорвало наши умы: как такое возможно там внизу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what can you do if you have personal differences with a fellow christian
Что делать христианину , если он не ладит с кем - то в собрании
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you maintain your family study program once you have started it
Что поможет проводить семейное изучение регулярно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'but what horrid thoughts can you have?' asked dolly smiling.
-- Да какие же могут быть у тебя гадкие мысли? -- спросила Долли, улыбаясь.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you have enough of elisha cuthbert? because i sure can't.
Можете вы иметь достаточно из elisha cuthbert? Потому что i конечно не может.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and how can you have patience about a thing which you know not?"
Да и как тебе [внимать] терпеливо тому, в чем ты не разбираешься?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak