Je was op zoek naar: cannot continue (Engels - Russisch)

it cannot continue
Не может продолжаться

this cannot continue.
Этому необходимо положить конец.

setup cannot continue
не может продолжаться

it cannot continue like thi
Дальше так продолжаться не может

otherwise, i cannot continue
Иначе я не смогу спокойно жить

we cannot continue this mission
Мы не можем продолжать эту операцию

africa cannot continue to wait.
Африка не может больше ждать.

the object cannot continue fighting
Объект не может продолжать бой

development aid cannot continue indefinitely.
Помощь в целях развития не может продолжаться вечно.

however, they cannot continue indefinitely.
Вместе с тем инспекции не могут продолжаться бесконечно.

but this substitution cannot continue indefinitely.
Но эта замена не может происходить бесконечно долго.

however, the league cannot continue so.
Однако так больше не может продолжаться.

but this "dialogue" cannot continue endlessly.
Но ведь бесконечно этот "диалог" продолжаться не может.

however, the situation cannot continue indefinitely.
Однако такое положение не может продолжаться бесконечно.

pool filename not found program cannot continue
Название объединения не найдено Работа программы невозможна

he made it clear he cannot continue this way.
Он четко дал понять, что не может дальше терпеть этого.

since it has no future, it cannot continue.
А поскольку она бесперспективна, не имеет перспективы, она продолжаться не может.

map mask image not found program cannot continue
Изображение маски карты не найдено Работа программы невозможна

it cannot continue for ever relying on eu contributions.
Он не может более расчитывать только на вклад со стороны ЕС.

this cannot continue in the twenty-first century.
Такое положение не может продолжаться в xxi веке.