Je was op zoek naar: caricaturists (Engels - Russisch)

member of the association of caricaturists “carousel”.
Член объединения карикатуристов «Карусель».

organisers : city of písek and the czech union of caricaturists
organisers : city of písek and the czech union of caricaturists

"together" - an exposition of bulgarian caricaturists will be opened in bil
«Вместе» - выставка болгарских карикатуристов откроется в БИЛ

since 1985, a member of the creative association of caricaturists “carousel”.
С 1985 года член творческого объединения карикатуристов «Карусель».

each piece of the bulgarian caricaturists makes us think, causing anger and smile, and compassion.
Каждое произведение болгарских карикатуристов заставляет задуматься, вызывая и гнев, и улыбку, и сострадание.

the researchers note that uspensky stands out from the multitude of other “caricaturists” with a variety of technical and stylistic solutions.
Исследователи отмечают, что Успенский выделяется из множества других «карикатуристов» многообразием технических и стилистических решений.

nevertheless, since that time, caricaturists have managed to lay down a profound meaning in unsophisticated subjects, a subtext that is not read by the soviet censorship.
Тем не менее, с той поры карикатуристы умудрялись закладывать в бесхитростные сюжеты глубокий смысл, подтекст, не прочитываемый советской цензурой.

from the port upwards artists and caricaturists lead to flower shops and then on to small pet shops - be warned that animal lovers may not be too impressed with the conditions at these stalls.
Начиная от порта, там можно увидеть художников и карикатуристов, после которых идут цветочные киоски и зоомагазинчки, но предупреждаю, любителям животных может не понравиться, в каких условиях там содержатся животные.

plovdiv's caricaturists have a particular view of the world, the ability to subtly through detail to convey irony, to express their attitude towards the events.
Пловдивские карикатуристы отличаются особым взглядом на мир, способностью тонко, через деталь, передать иронию, выразить свое отношение к происходящим событиям.

he is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director
Работает карикатуристом и рекламный арт-директором