Je was op zoek naar: casually dating (Engels - Russisch)

dating
Свидание

dating:
dating:

post-dating
датировка будущим числом

casually checked
Проверено поверхностно

dating agency.
mobiilne.

i have checked casually
Проверял поверхностно

was i just casually dissed
Ты меня только что случайно не оскорбил

she casually used 'was' huh.
Она так просто сказала «могла».

don’t casually talk with me
Не разговаривай со мной так просто

garvey waved his hand casually.
- Гарви небрежно взмахнул рукой.

yuugo kicked the ground casually
Юуго спокойно прыгнул вперед

in general has casually paid attention.
В общем-то случайно обратил внимание.

thoria and rashia followed up casually
Тория и Рэшия, казалось, сказали это случайно

man~, it was hard to ask so casually
О боги~, как же было трудно спрашивать о весьма важных вещах невзначай

and i got to judo section absolutely casually.
Причем попала в секцию дзюдо совершенно случайно.

i casually bought a bathtub made of metal
Я, походя, купил даже металлическую ванну

don’t just casually choose a name, master
Не стоит придумывать различные названия, госпожа

boss, " he said, casually exercising his veto power
Босс, - сказал он, пробуя свое право вето

honorifics are so stuffy, let’s talk casually, mkay
Но почтительное обращение так сковывает, так что давай общаться непринужденно, хорошо

he noticed that he was casually using rare tools this morning
Заметив, что с утра только он использует редкие вещи