Je was op zoek naar: cech (Engels - Russisch)

cech
Чех

marek cech
Марек Цех

marek cech (slovaquie)
Марек Цех (Словакия)

two years later cech extended his work on homology to local homology.
Два года спустя Чех продлил срок его работы по homology местных homology.

let us end this biography by giving some details of cech's character.
Давайте конце этой биографии, предоставив некоторые подробности Чех характер.

before the start of the war cech had begun to organise courses for school teachers in brno.
До начала войны Чех приступил к организации курсов для учителей школы в Брно.

goalie petr cech prevented a potential own goal from tomas sivok in the 9th minute with a split-second reflex
Вратарь Петр Чех на 9-й минуте благодаря мгновенному рефлексу предотвратил потенциальный автогол Томаша Сивока

already cech was studying mathematical texts which were much more advanced than the level of his courses and he spent much time in the mathematics library.
Уже Чех изучает математические тексты, которые были гораздо более высокий, чем уровень его курсы и он провел много времени в библиотеке Математика.

... although geometry was cech's field of research, cech had to take over courses in analysis and algebra.
... хотя геометрии Чех в области исследований, Чеху пришлось взять на курсы по анализу и алгебре.

however, lerch died in 1922 and the opportunity arose for cech to gain a chair and a permanent university post. cech was appointed extraordinary professor at masaryk university in 1923.
Однако Лерх умер в 1922 году и появилась возможность для Чех получить председателя и постоянных университетских должностей.

cech became director of the mathematical research institute of the czech academy of sciences in 1947, director of the central mathematical institute in 1950, and director of the czech academy in 1952.
Чех стал директором НИИ математики Чешской академии наук в 1947 году директор Центрального Математический институт в 1950 году, и директор Чешской академии в 1952 году.

===ps3 slim and console rebranding===following speculation that sony was working on a 'slim' model, sony officially announced the ps3 cech-2000 model on august 18, 2009, at the sony gamescom press conference.
«Тонкая» (slim) модель ps3, спустя некоторое время после появления предварительных слухов о ней, была анонсирована 18 августа 2009 года на конференции gamescom как ps3 cech-2000.