Je was op zoek naar: centova cast order details (Engels - Russisch)

order details
Информация о заказе

you will be shown your order details.
Вам будет показан ваш деталей заказа.

you will be shown your order details and status.
Вам будет показан деталей заказа и статус.

the file contains the count of scanned images along with order details.
В этом файле содержатся данные о количестве отсканированных изображений и прочие сведения о заказе.

enquiry cart fires an email to you and customer along with the order details.
Тележка дознания горит электронную почту к вам и клиенту вместе с деталями заказа.

- orders - administrator can view all orders with order details and order status.
-Заказы - администратор имеет возможность просматривать все заказы,сделанные на сайте, и отслеживать этапы продвижения заказов.

however, s.8 of the order details those persons to whom the order does not apply:
Однако в статье 8 этого Распоряжения перечислены лица, на которых оно не распространяется:

your inquiry of specific designs will be welcomed also, and your unique drawings with order details are requested.
Ваш запрос конкретных проектов будет приветствоваться также, и ваши уникальные рисунки с детали заказа предлагается

the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.
the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.

3. contact our sales department, directly your sales representative or the customer care department with your order details.
Направьте вашу заявку в наш коммерческий отдел, вашему торговому представителю или вотдел customer care.

once you place an order, our system will automatically send you an unique order number and an order details through email.
Как только вы размещаете заказ, наша система автоматически отправит Вам уникальный номер заказа и сведения о заказе через электронную почту.

the fxdd representative will repeat the order details or ask for the customer to repeat the order if there was a problem with the original communication.
Представитель fxdd повторит детали приказа или попросит клиента повторить их, если с первого раза информация поступила не полностью.

for the best and quickest results, fxdd requires that the customer speak in english and to wait for fxdd customer authorization before giving the order details.
Результаты будут оптимальными, если клиент говорит по-английски и проходит авторизацию до сообщений деталей заказа.

* paypal: the next page will be a summary of your order details- product, pricing, fees and applicable taxes.
* paypal: the next page will be a summary of your order details- product, pricing, fees and applicable taxes.

almost all countries reported that no person was received in an institution without a valid commitment order, details of which had been previously entered in the register.
35. Почти все страны сообщили, что в исправительные учреждения не принимается ни одно лицо без юридически действительного судебного постановления, подробности которого предварительно заносятся в регистрационный журнал.

45. although the reason categories were applied appropriately, they are broad, are not easily compiled for reporting purposes and do not track important change order details.
45. Хотя категории оснований для представления распоряжений применялись должным образом, они носят широкий характер, не очень легко подходят для целей отчетности и не позволяют отслеживать существенную подробную информацию относительно распоряжений о внесении изменений.

* fax - credit card: the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.
* fax - credit card: the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.

* check/money order: the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.
* check/money order: the next page will be a summary of your order details - product, pricing, fees and applicable taxes.

2. our team member do a thorough check to match order slips correctly with the original online purchase confirmation, then enter and print the order details including order number, product code, subpackage quantity etc..
2.Члены нашей команды относятся к оригинальной информации в Интернете подтверждение покупки делать тщательную проверку, а затем ввести и печатать детали заказа, в том числе порядковый номер, код продукта, упаковки объемом и так далее.

your personal data will only be shared with or transmitted to third parties if it serves the purpose of contract fulfillment ? especially transferring order details to suppliers, if it is necessary for billing purposes, or with your express permission.
Ваши данные могут быть переданы третьим лицам только в том случае, если это служит целям договора (например, это касается передачи поставщикам данных, необходимых для оплаты) или если Вы лично согласны с их распространением.