Je was op zoek naar: cesspool (Engels - Russisch)

burning cesspool - society.
Капельница - кр.

drains septic tanks latrine, cesspool, none
Отхожие места, выгребные ямы, отсутствие санитарных систем

2. cesspool (?) at the end of ulitsa tsandera
2. Ассенизационное (?) сооружение в конце улицы Цандера.

1. cesspool (?) across from the vdknkh exhibition's southern gate.
1. Ассенизационное (?) сооружение напротив Южного вхлда ВДНХ.

one of the bodies was found in the cesspool of the station’s latrines.
Один труп был обнаружен в выгребной яме на территории комиссариата.

it's all her fault that i'm a walking, fishy cesspool!
Она вызвала все это!

some 2,632, or 2.2 per cent, have toilets which empty into a cesspool.
Порядка 2 632 жилищ, или 2,2%, оборудованы туалетами, имеющими выход в выгребные ямы.

it’s the largest european cesspool of entertainment and sin… the famous reeperbahn!
Это самая большая европейская клоака развлечений и греха - знаменитый Риппербан!!!

peter warmly commended the christians to whom he wrote for not continuing to run with their former worldly companions through this swamp , this cesspool , of badne
Петр хвалил христиан , которым он писал , за то , что они перестали ходить со своими прежними мирскими друзьями путем топи и клоаки разврата

today, the zionist regime is on a definite slope to collapse, and there is no way for it to get out of the cesspool it and its supporters have created.
Сегодня становится совершенно очевидно, что сионистский режим находится на грани гибели и ничто не поможет ему выбраться из пропасти, созданной им самим и его сторонниками.

repeating these hysterical allegations every chance they got kicked up a lot of dust but accomplished little as their good names sank low in the cesspool, the expected restitution of their honor never arriving
Повторяя эти истеричные заявления при каждой возможности, они подняли много шума, но не особо преуспели, поскольку их хорошее имя утонуло на дне выгребной ямы, ожидаемого возрождения их чести так и не наступило

konovalov, ria novosti previously argued that cesspool - is the best of the works, where there are no bosses, and you can live as you want.
Коновалов ранее утверждал РИА Новости, что помойка - это самая лучшая из работ, где нет начальников, и можно жить так, как хочешь.

when you’re watching the second sin city, you feel as if you are imprisoned in a glass sphere, inside of which snow covers a toy-sized cesspool
Когда смотришь второй " Город грехов" , ощущаешь себя заключенным в стеклянный шар, внутри которого снег засыпает игрушечную клоаку

all other arrangements (for example waste water empties into an open ditch, a pit, a cesspool, a river, the sea, etc.)
(3.0) Другие системы удаления сточных вод (например, удаление сточных вод в открытые ямы, колодцы, выгребные ямы, реку, море и т.д.)

since being stripped of their rights as citizens of midas, it was to be expected that the residents of the poverty-choked cesspool that was ceres would be branded savages of the lowest order, below human dignity and intelligence
Поскольку обитателей погрязшей в нищете выгребной ямы, каковой являлась Церера, лишили человеческих прав, считалось, что они превратятся в законченных дикарей низшего пошиба, лишенных человеческого достоинства и разума

have not the world’s great cities become cesspools of drugs , crime , terror , immorality , and pollution
Не стали ли крупные города мира клоакой наркотиков , преступности , террора , безнравственности и загрязнения