Je was op zoek naar: change between (Engels - Russisch)

change between 2003 and 2002
Изменения в 2003 году по сравнению с 2002 годом

decrease percentage change between
Изменение в % в пределах

percentage change between 1990 and 2008
Процентное изменение в период с 1990 по 2008 годы

*percentage change between 2002 and 2006.
* Изменение в процентах в период 2002-2006 годов.

change between 2004 and 2003 (percentage)
Изменения в 2004 году по сравнению с 2003 годом

a percentage change between 2002 and 2007.
a Изменение в процентах в период 2002 - 2007 годов.

change between regular resources 2000 and 1999
Изменения в 2000 году по сравнению с 1999 годом

changes between
Изменения между

boundaries may change between companies and sectors.
данных, таких, как данные о ценах или спецификациях, причем эта классификация может меняться в зависимости от компании и сектора.

change between the first and most recent estimate
Разница между первой и последней сметами

note: *data refers to change between 1990 and 1995
"данные относятся к изменениям в 1990-1995 гг.

this way you can change between wmz, wmr, wmu and wme.
Таким образом можно произвести обмен между wmz-wmr-wmu-wme .

biodiversity and climate change: between restriction and exclusion
Биологическое многообразие и изменение климата: принижение роли

rationale for change between third and fourth report timeline
Основания для изменений между третьим и четвертым докладами

b percentage change between 2007 and first six months of 2008.
b Изменение в процентах в период между 2007 годом и первыми шестью месяцами 2008 года.

note: *data refers to change between @num@ and @num@
данные относятся к изменениям в @num@ гг

"(c) minimum change between localities or administrative territories. "
c) минимальное отличие одной местности или административной территории от другой>>.

69. however, there was then a significant change between 2000 and 2008.
69. Но затем, в 2000 - 2008 годах, ситуация значительно изменилась к лучшему.

but these figures are still subject to change between now and march.
Но эти цифры все еще являются предметом для переключения между предприятием и март.

thus, there has not been a significant change between the two reporting cycles.
Таким образом, между двумя отчетными циклами нет заметных различий.