Je was op zoek naar: change operator (Engels - Russisch)

operator
Оператор

operator:
operator:

collision control and possibility to change the setting up suggested by the operator
collision control and possibility to change the setting up suggested by the operator

it shall be possible to change them without any danger of operator contact.
Должна быть предусмотрена возможность их безопасной замены.

22 may 2006 change, competitor, contact, exchange, law, mts, operator, price, traffic
22 may 2006 закон, изменение, конкурент, мтс, обмен, оператор, связь, трафик, цена

you have to be an operator to change this.
Для выполнения действия требуются права оператора.

"there has been a gradual change from a middle-class operator to a quality provider.
"Постепенное превращение из оператора middle-class в качественного провайдера.

+ time tariff window which the operator may change
+ временное тарификационное «окно», которое оператор может изменять

expressions may also include parenthesis that change operators precedence.
Выражения могут также включать скобки, которые меняют приоритет операторов.

does not require operator to balance unit in response to flow changes
Не требует, чтобы оператор балансировал установку в ответ на изменения потока

if you care for the small economic operators, nothing will change.
Если вы переживаете за экономических агентов, то ничего не изменится.

the definition of operator changes depending upon the nature of the activity.
Определение понятия "оператор " изменяется в зависимости от характера деятельности.

best of all, your phone will work as normal - no wifi or 3g connection needed - and you won't need to change operator.
И главное - тебе не потребуется соединение с сетью wifi или 3g и не придется менять оператора мобильной связи.

system operator may change it based on the type/purpose of the real device.
Системный администратор может изменить его, учитывая тип/цель используемого устройства.

* the non-guaranteed booking allows the operator to change prices and room types
* При негарантированном бронировании оператор оставляет за собой право изменения цен и категории номеров

kegoc changes legal address of branch "national control center of system operator"
АО "kegoc" сообщило об изменении юридического адреса своего филиала "Национальный диспетчерский центр Системного оператора"

• only users with operator-level or supervisor-level authority can make network changes using management console.
• Только пользователи с доступом operator (пользователь) или supervisor (администратор) могут делать сетевые изменения с помощью консоли управления.

prior to the change, operators were asked to charge lower-income residents the semi-private room rate in situations where only a private room was available.
До этого домовладельцам предлагалось взимать с малообеспеченных лиц лишь половину стоимости проживания в отдельной комнате в случаях, когда свободными были только отдельные комнаты.

operators
Операторы