Je was op zoek naar: changes happens (Engels - Russisch)

big changes will happen.
Произойдут большие перемены.

this change happens overnight.
Изменения происходят внезапно.

what kinds of changes happen
Какие же изменения происходят

change happens in the doing.
Изменения происходят в ходе осуществления действий.

when that happens , change will occur
Когда это произойдет , все сдвинется с мертвой точки

what happens if i change my mind?
Что происходит, если я передумаю?

and, what happens as technology changes?
И что случится, когда изменится технология?

do not change your mind, whatever happens.
Что бы ни случилось, не меняй своего мнения.

how quickly changes happen is up to you.
Насколько быстро происходят изменения зависит от вас.

what happens if the privacy policy changes?
Что происходит, если изменения политики конфиденциальности?

when that happens, change can occur very quickly
Когда это случается, изменение может произойти очень быстро

don't change your plans, whatever happens.
Не меняй своих планов, что бы ни случилось.

it'll change what happens at the dinner table
Это внесет перемены в разговоры за обеденным столом

change happens more slowly than these pundits predict.
Изменения случаются реже, чем они предсказывают.

in some cases these changes can happen fairly rapidly.
В одних случаях такие изменения могут произойти довольно быстро.

and then a really interesting thing happens: nothing changes.
И тут произошло нечто весьма интересное. Ничто не изменилось.

...unexpected changes happen, you will need to remain flexible and open.
...Если произойдет неожиданных изменений, вы должны оставаться гибкими и открытыми.

- no, special changes in training process didn't happen.
- Нет, особенных изменений в тренировочном процессе не произошло.

changes happen at the peak of the universe just as they do in your lives!
Изменения происходят на пике вселенной, так как они касаются ваших жизней!

'well i'll change my mind once that happens.' shiro smiled
Ну, как только это случится, я передумаю." - Широ улыбнулась