Je was op zoek naar: check again (Engels - Russisch)

check again
Проверить опять

check again.
check again.

i'll check again
Я проверю снова

please check again shortly.
Пожалуйста, проверьте еще раз в ближайшее время.

you'd better check again
Тебе лучше снова проверить

do you want me to check again?
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?

please check again shortly. wholesalers
Пожалуйста, проверьте еще раз в ближайшее время.

please check again later for more details.
Повторите Ваш запрос позже.

check again whether some raw files have been created.
Проверьте вновь, не создались ли файлы с необработанными секторами.

i’ll bookmark your blog and check again here regularly.
Я закладки вашего блога и проверьте еще раз здесь регулярно.

"check," again, turning to the propped-open door".
- Ого, сейчас уже почти десять.

check again to see if you can see your entries let me know!
check again to see if you can see your entries let me know!

you can repeat repository checking clicking the check again button.
Выполнить проверку репозитория ещё раз можно с помощью кнопки check again .

if exceed, you have to change your trip plans and check again.
Если превышает, то Вам следует изменить даты Вашей поездки и проверить еще раз.

you can write your own review for t or come back to check again.
you can write your own review for aspen hotel - special class or come back to check again.

once i check again, i see there’s around ⅔ of the class here
Я оглянулся еще раз и понял, что здесь лишь ⅔ от нашего класса

20. youth info please check again the correctness of all fields marked in red.
20. Подросток info Пожалуйста, проверьте все выделенные красным поля на правильность.

so in case anyone missed or wanna check again: http://www.facebook.com/#!/note.php?note_id=194600663915754
Голосуем за поэтов! на http://www.amalgama-lab.com/songs/!!!!!