Je was op zoek naar: check box (Engels - Russisch)

check box
Флажок

smoothing check box.
Чек-бокс Сглаживание.

deselect the check box
Снятие флажка

keep brightness check-box.
Сохранять яркость.

select the age check box
Выберите параметр Возраст

• disable “-1” check box:
• disable “-1” (Снять флажок "-1"):

...payment systems check box.
Предыдущая...

a check box with text label
Флажок с надписью

select the manual check box.
Установите флажок manual.

by default, this check box is set.
По умолчанию флаг в этой позиции установлен.

• multiple preset write check box:
• multiple preset write check box (Флажок для предварительно настроенной блочной записи):

by default the check box is selected.
По умолчанию этот флаг установлен.

2. select all the check box selections.
2

a check box with text or pixmap label
Флажок с надписью

turn on the check box on the canvas tab.
Для этого нужно включить чек-бокс на закладке Холст.

field value is boolean (check box).
Логическое поле (check box).

toggles the focused check box in a dialog.
Переключение флажка, на котором находится фокус в диалоговом окне.

select the show calculations check box then click ok.
Поставьте флажок show calculations (Показать расчеты) и нажмите кнопку ok .

to do this, select the aggregate ports check box.
Для этого установите флаг в позиции Агрегация портов.

... enterprise , select the unpack 7-zip check box.
...omnipcx enterprise , то установите флаг в позиции Распаковывать 7-zip.