Je was op zoek naar: check of nde (pt) procedure (Engels - Russisch)

check of configuration
Проверка правильности настройки

reliability check of personnel
Проверка персонала

check of visual & dimensions
наружный осмотр и проверка размеров

cleaning check of weld edges
осмотр сварного шва с предварительной очисткой

check of pertinent area, complete
Проверка зоны боевых действий, готово

27. check of additional materials.
27. Проверка дополнительных материалов.

9.4. check of control travel
9.4 Контроль хода устройства управления

response time check of analytical system
1.5 Поверка времени срабатывания аналитической системы

- a check of the design characteristics;
- проверку конструктивных характеристик;

an initial check of annual inventories;
а) первоначальная проверка годовых кадастров;

7.5.2 check of klub-u functions
7.5.2 Проверка функционирования КЛУБ-У

- check of the technical procedures of the interview;
- проверка технических процедур опроса;

initial checks of annual inventories
С. Первоначальные проверки годовых кадастров

annual checks of driving schools.
Ежегодная проверка учебных заведений транспорта по подготовке водителей.

:: checks of aggregate tabulations.
:: проверки агрегированных табличных данных.

(g) the tec urges the expedited nomination of ndes by developing country parties;
g) ИКТ настоятельно призывает Стороны из числа развивающихся стран к скорейшему определению своих ННО;

functional checks of optional power connections:
3.3.8 Функциональные проверки факультативных силовых соединений:

to what conclusion did psychiatrist dr . elisabeth kübler - ross arrive after checking out over a thousand cases of nde
К какому заключению пришла женщина - психиатр д - р Элизабет Кюблер - Росс , проверив свыше тысячи случаев близсмертных переживаний

the wg or pt procedures shall determine how this representation is organised.
Порядок обеспечения такого представительства определяется правилами процедуры РГ или ПГ.

twice-yearly checks of driving-school vehicles.
Проверка учебного транспорта два раза в год.