Je was op zoek naar: checking files (Engels - Russisch)

checking files
Проверка файлов

checking
проверяется

checking.
Проверочные испытания.

disable checking files (dangerous)
Отключить проверку файлов (опасно)

checking file system for new files
Поиск новых файлов в системе@ info: status

checking now
выполняется проверка

checking availability
consultar disponibilidad

range checking,
контроль по диапазону,

trunk checking
Транк

cross-checking.
перекрестные проверки.

checking in new files and updating the existing ones.
checking in new files and updating the existing ones.

checking the log file
Проверка системного файла (log file)

checking file information...
Проверка файла...

ftp server monitor: checking remote files and folders
Мониторинг ftp-серверов: удаленная проверка файлов и папок

more secure file name checking
Пример 5-3. Более безопасная проверка имени файла

checking file/folder existence
Проверка существования файлов и папок

• checking total size of application log files and warning about necessity to backup them.
• Проверка общего размера файлов журнала приложения и предупреждение о необходимости выполнения их резервной копии.

85. the quality checking of the redacted files is ongoing, with 4,733 hours having been completed.
85. Продолжается проверка качества отредактированных материалов, и уже закончены 4733 часа.

checking for validity of incoming files, re-setting tap files and (or) re-rating.
Проверка корректности входящих файлов, отката файлов tap и (или) повторной тарификации.

please wait, checking for commit template for remaining file
Проверка шаблона фиксации следующих файлов. Подождите, пожалуйста