Je was op zoek naar: clarify any queries (Engels - Russisch)

for any queries please contact us .
Свяжитесь с нами для вопросов .

we are unable to respond to any queries.
we are unable to respond to any queries.

if you have any queries then please contact us.
В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь к нам.

to clarify any misconceptions related to sexual development
высветить любые ложные представления, связанные с половым развитием;

if you have any queries please get in touch with:
10. За справками просьба обращаться к следующим сотрудникам:

do you have any queries before i start the interview?
Есть ли у вас вопросы перед тем, как я начну интервью?

please feel free to contact support with any queries you have.
Без колебаний обращайтесь в службу поддержки с любыми вопросами.

if you have any queries please do not hesitate to contact me.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.

if you have any queries, please do not hesitate to contact us.
Ничего не найдено.

owner was very obliging and responded immediately if we had any queries.
owner was very obliging and responded immediately if we had any queries.

during the same period, the working group did not clarify any case.
За этот же период Рабочая группа не прояснила ни одного случая.

for any queries feel free to contact your client manager or call at 561111.
По всем интересующим Вас вопросам просим обращаться к обслуживающему Вас менеджеру по работе с клиентами или звонить по телефону 561111.

if we have any queries we would then be able to solve them before your visit
Если у нас возникнут вопросы, мы можем выяснить их до встречи

clarify any remaining concerns relating to the other activities contained in the proposal.
c) прояснить любые сохраняющиеся проблемные вопросы, которые касаются других мероприятий, изложенных в этом предложении.

(d) any other information that may help to clarify any issues of identity.
d) любая другая информация, которая может помочь прояснить любые вопросы, связанные с идентификацией.

if you have any queries relating to this privacy policy, please feel free to contact us.
Если у Вас есть какие-либо вопросы, касающиеся данной Программы Защиты Данных, Вы можете Связаться с Нами.

a specialist team at the call centre was trained to answer any queries about the online option.
Группа специалистов справочного телефонного центра прошла подготовку, с тем чтобы быть в состоянии отвечать на любые вопросы, связанные с электронными вопросниками.

should you have any queries, please contact the local transportation team at 212 963 5585/9182.
Со всеми вопросами просьба обращаться в Группу по местным перевозкам (тел. (212) 963-5585/9182).

in case of any queries, please do not hesitate contacting the client information centre of Šiaulių bankas. 1813
По любым вопросам можете обращаться в Информационный центр клиентов Šiaulių bankas по тел. 1813.

for any queries with respect to these guidelines, please send an email to trademark@debian.org.
В случае каких-либо вопросов по поводу этих принципов пишите по адресу trademark@debian.org.