Je was op zoek naar: clear complete (Engels - Russisch)

clear
ясно

clear…
Прошёл

clear all tiles to complete each level.
Очистить все плитки для завершения каждого уровня.

the instruction is clear, concise, and complete.
all is super.

but that definition does not give any clear or complete picture.
Но это определение не дает еще чего-либо ясного и законченного.

the information presented in the statements must be clear and complete.
Информация, представляемая в ведомостях, должна быть ясной и полной.

information should be clear and complete, not misleading, and understandable.
Информация должна быть четкой, полной, однозначной и понятной.

this provided a clear road map for the awg to complete its work by 2009.
В них содержатся четкие ориентиры, благодаря которым СРГ завершит свою работу к 2009 году.

i want to be clear: we don't view this as a complete math education
Хочу пояснить - мы не рассматриваем это как полный курс обучения математике

it has always made it clear that it reserves the right to complete its programme.
Она всегда заявляла, что оставляет за собой право до конца выполнить свою программу.

13. the responses received initially from uganda had not been clear, complete and convincing.
13. Ответы, полученные первоначально от Уганды, были неточными, неполными и неубедительными.

27. switzerland congratulated tunisia on its clear desire to complete the democratic transition process.
27. Швейцария с одобрением отметила явное стремление Туниса довести до конца процесс демократических преобразований.

(b) submission of clear and complete specifications may require some time to be completed;
b) для представления четких и полных спецификаций может требоваться определенное время;

it is clear that unless all states participate, the benefits of the convention will never be complete.
Совершенно очевидно, что до тех пор, пока в Конвенции не примут участие все государства, из нее никогда не удастся извлечь всей пользы.

63. although the municipal waste definition is clear, it is not always possible to have complete data.
63. Несмотря на ясность определения коммунально-бытовых отходов, получить полные данные не всегда возможно.

in a moment, it became very clear that it is a complete illusion that we have control over our lives.
В одно мгновение мне стало очень ясно, что ощущение контроля над своей жизнью является лишь иллюзией.

service-friendly, clear arrangement of all components in easy to assemble groups or complete production sections.
Легкость в техническом обслуживании и «прозрачная» сборка всех компонентов в составе конструктивных узлов или агрегатов установки.

the treaty wisely makes clear that complete nuclear disarmament is contingent on an improvement in the overall security environment.
Договор мудро вносит ясность на тот счет, что полное ядерное разоружение обусловлено улучшением общей среды в сфере безопасности.

recommendations have to be: complete, clear and precise.
Рекомендации должны быть полными, понятными и точными.

our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned dvd is effectively a civilization starter kit
Наша цель - создать архив опубликованных проектов, настолько понятный, настолько полный, что на одном dvd поместится по сути начальный комплект для цивилизации