Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
select an analysis method and click “next” to begin analyzing the selected disk and searching for deleted files.
Выберите необходимый метод анализа и нажмите «Далее» для начала анализа выбранного диска и поиска удаленных файлов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[iddialog_filerpagewelcome] idc_welcomeprompt=you are about to install %s on your computer.\n\nclick "next" to begin setup, or click "cancel" at any time to exit.\n\nthe information in the box below contains web links you can click on to obtain more information. idc_welcomepromptupdate=this program will update your copy of %s to version %s.\n\nclick "next" to begin setup, or click "cancel" at any time to exit.\n\nthe information in the box below contains web links you can click on to obtain more information. idc_languageprompt=&language [iddialog_filerpagelicense] idc_licensetext=please read the following license agreement.
[iddialog_filerpagewelcome] idc_welcomeprompt=Вы собираетесь установить %s на свой компьютер.\n\nКликните "Далее", чтобы начать установку или кликните "Отмена" в любое время, чтобы выйти.\n\nИнформация в рамке снизу содержит ссылки, по которым вы можете кликнуть, чтобы получить больше информации. idc_welcomepromptupdate=Эта программа обновит вашу копию %s до версии %s.\n\nКликните "Далее", чтобы начать установку или кликните "Отмена" в любое время, чтобы выйти.\n\nИнформация в рамке снизу содержит ссылки, по которым вы можете кликнуть, чтобы получить больше информации. idc_languageprompt=&Язык [iddialog_filerpagelicense] idc_licensetext=Пожалуйста, прочтите следующее лицензионное соглашение.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.