Je was op zoek naar: client understanding (Engels - Russisch)

understanding
Понимание

understanding ))
Да :)away from me

deep understanding
Глубокое знание

progressive understanding
Понимание – все яснее

understanding detectability.
Уяснение проблемы обнаруживаемости.

:: encourage understanding
:: поощрения взаимопонимания;

- understanding risks,
- понимание рисков,

), understanding experience.
), understanding experience.

understanding client needs
Понимание потребностей клиента

understanding our clients' business
1. Хорошее понимание бизнеса наших клиентов

understanding the client’s industry
Понимание индустрии клиента

client feedback mechanisms contribute to a better understanding of client expectations and identify areas for improvement.
Механизмы получения отзывов клиентов способствуют лучшему пониманию ожиданий клиентов и выявлению областей, в которых требуются усовершенствования.

a client survey in 2003 showed that the level of understanding of results-based budgeting had increased.
Проведенный в 2003 году опрос клиентов свидетельствует о повышении степени понимания процесса составления бюджета, ориентированного на результаты.

3. better understanding of chinese clients by disney
3. Лучшее понимание особенностей китайских клиентов для компании Диснея;

deep understanding and tailoring to client’s needs,
глубокое понимание потребностей клиента и индивидуальный подход,

this ensures full understanding of the client and his facilities.
Это гарантирует полное понимание требований, задач и целей, поставленных клиентом для своего предприятия.

(c) understanding and addressing specific client needs.
с) Понимание и удовлетворение потребностей конкретных пользователей.

the knowledge of the client's socionic type helps the coach to achieve clearer understanding of his problem zones and true wishes.
Знание соционического типа клиента позволяет коучу создать более четкое представление о проблемных зонах и истинных желаниях клиента.

i would like to emphasize that we are a client-oriented bank, due to which we build reliable relationships based on mutual understanding.
На самом деле, это очень важно. Немаловажным является и то, я повторюсь, что мы являемся банком, ориентированным на клиента, что позволяет нам строить с клиентами отношения, основанные на взаимопонимании и доверии.

a client satisfaction survey of 29 main offices serviced rated the response time, quality, understanding and guidance provided and proposed specific improvement opportunities.
В ходе обследования степени удовлетворения клиентов в 29 основных обслуживаемых подразделениях была проведена оценка сроков ответа на заявки, качества, понимания и предоставленных руководящих указаний и предложены конкретные меры по возможному улучшению положения.