Je was op zoek naar: close button: to exit from the setup (Engels - Russisch)

click the close button to close the panel.
Нажмите на кнопку Закрыть для того, что бы закрыть панель.

button to delete a dictionary from the list
Кнопка служит для удаления словаря из списка

click the "save and close" button to remember the settings.
Щёлкните кнопку "Закрыть и сохранить", чтобы запомнить все параметры.

exit from the tunnels.
А вот и выход.

close button click this button to close the window. languages & dictionaries toolbar:
Панель инструментов диалога "Языки и словари":

click the "save and close" button to make the script remember your settings.
Щёлкните кнопку "Закрыть и сохранить", чтобы скрипт запомнил ваши настройки.

click on 'exit game' to exit from the game.
Нажмите кнопку "exit game" (Выйти из игры), чтобы выйти из игры и вернуться в лобби.

8. click on the save and close button to save changes of script.
8. После внесения изменений в сценарий для их сохранения щелкните по кнопке Сохранить и закрыть , при необходимости отказаться от сохранения изменений — щелкните по кнопке Отмена .

6) to freely exit from the employers' association;
6) свободно выходить из объединения работодателей;

going towards the exit from the park.
Аллейка к выходу из парка.

easy entry and exit from the highway;
удобный въезд и выезд с автотрассы;

click on ok to exit the setup. next, select create cd and then write tracks.
Затем выберите create cd (создать cd) и write tracks (записать дорожки).

7. exit from the underpass on ul. lobacheka
7. Выход из подземного перехода на ул. Лобачека.

nobody has yet found an exit from the labyrinth
Царь: Никто ещё не находил выхода из лабиринта. Никто

n) exit from the police station or unit;
n) выход из полицейского участка;

click on 'exit game' to exit from the game and return to the game room.
Чтобы выйти из игры и вернуться игровую комнату, нажмите "exit game".

click on 'exit game’ to exit from the game and return to the game room. top
Нажмите кнопку "exit game" (Выйти из игры), чтобы выйти из игры и вернуться в лобби.

hah hah hah nobody yet has not found an exit from the labyrinth
Ха-ха-ха! Царь: Никто ещё не находил выхода из лабиринта

default and an exit from the euro would occur well before that.
Но снижению уровня цен сопутствует устойчивый экономический спад (вспомним, опять же, Аргентину), однако никакой народ и никакая политическая система не смирятся с годами экономического спада и ужесточения налогово-бюджетной политики для достижения реального обесценивания валюты. Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро.

it is a lot easier to exit from a fixed exchange rate regime when the pressures on the currency are upward
Выйти из режима фиксированного валютного курса гораздо легче при давлении, направленном на повышение валютного курса