Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love the way you dre
Мне нравится то, как вы одеваетесь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love the way you sing.
Мне нравится то, как ты поешь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like the way you do that
Мне нравится, как вы это делаете
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love the way you dress.
Мне нравится то, как вы одеваетесь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
love the way you lie - parody
Ты - песня, Ты - песня,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom likes the way you do that
Тому нравится, как вы это делаете
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love the way you look at me.
Мне нравится то, как вы смотрите на меня.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i really like the way you do thi
Мне очень нравится, как ты делаешь это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don’t agree with the way you do things.
Я не согласна с тем, как ты делаешь дела
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just the way you are;
just the way you are;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the way you found me
the way you found me
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like the way you do busine
Мне не нравится, как ты заправляешь делами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like the way you do business.
Мне не нравится, как ты заправляешь делами.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why , in fact , do you believe the way you do
Кстати , почему вы убеждены в том , во что верите
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i close with love for you our brothers and sisters from the stars.
На этом я заканчиваю послание, посылая вам Любовь, наши братья и сестры со звезд.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted you to know i love the way you laugh
i love this picture.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you speak , the way you do so is also important
Следите за тем , как вы говорите
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which is why you react the way you do, because it looks impossible
Вот почему вы так реагируете - потому что это кажется невероятным
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
let’s begin by trying to understand why you may feel the way you do
Попробуем сначала понять , почему мы бываем недовольны собой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think, today, as important as the result is the way you do thing
Я уверен, что важен не только результат, но и способ его достижения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: