Je was op zoek naar: coleacp (Engels - Russisch)

inf.9 (coleacp)
inf.9 (КСЕАКТОР)

- inf.21 coleacp pineapples
- inf.21 КСЕАКТ Ананасы

- inf.9 avocados (coleacp)
- inf.9 avocados (КСЕАКТ)

- inf.9 coleacp pineapples - draft standard
- inf.9 КСЕАКТ Ананасы - проект стандарта

a working group coordinated by coleacp will prepare a draft text.
Рабочая группа, деятельность которой координируется КСЕАКТ, разработает проект текста стандарта.

coleacp offered to contribute explanatory notes on colouring, ripeness and degreening of pineapples.
КСЕАКТ выразил готовность представить пояснительные замечания по окраске, зрелости и потере зеленой окраски в отношении ананасов.

colouration and maturity of pineapples - note by coleacp (inf.14, informal document)
colouration and maturity of pineapples - note by coleacp (inf.14, informal document)

comments on the standard and draft brochure by coleacp members (inf.27, informal document)
comments on the standard and draft brochure by coleacp members (inf.27, informal document)

actions undertaken under partnership arrangements with coleacp are expected to start with a specific programme for the four adjacent ldcs of west africa.
Деятельность, намечаемая в рамках партнерства с КСЕАКТ, должна начаться с осуществления конкретной программы для четырех соседних НРС в Западной Африке.

the delegation of coleacp asked if the group had done any work on harmonizing different codes of practice to ensure quantity and safety of food which were being developed by different organizations.
162. Делегация КСЕАКТ поинтересовалась, выполнила ли группа какую-либо работу по согласованию различных кодексов практики с целью обеспечения объема и безопасности пищевых продуктов, которые разрабатываются различными организациями.

documents for this session: trade/wp.7/ge.1/2002/13 (coleacp)
Документы к настоящей сессии: trade/wp.7/ge.1/2002/13 (КСЕАКТ)

the delegation of coleacp suggested to create a working group for the elaboration of a draft standard and agreed to coordinate this group as a rapporteur. ge.00-30636
Делегация КСЕАКТ предложила создать рабочую группу по подготовке проекта стандарта и согласилась координировать работу группы в качестве докладчика.

- to exclude antillian varieties from the scope of the standard because they are inherently different (this had already been commented by coleacp at the last session).
- Исключить антильские разновидности из сферы действия стандарта, поскольку они имеют совершенно иные характеристики (как это уже было отмечено КСЕАКТ на предыдущей сессии).

- addition of trade/wp.7/2001/inf.2 (coleacp, comments on the recommendation for pineapples)
- добавлен документ trade/wp.7/2001/inf.2 (КСЕАКТОР, комментарии по рекомендации в отношении ананасов).

- coleacp (comité de liaison - europe - africa - caraibes - pacifique - pour la promotion des fruits tropicaux, légumes de contre-saison, fleurs, plantes ornementales et épices).
- КСЕАКТОР (Комитет связи "Европа - Африка - Карибский бассейн - Тихоокеанский регион " в целях содействия сбыту тропических фруктов, несезонных овощей, цветов, декоративных растений и пряностей)