Je was op zoek naar: colorization (Engels - Russisch)

variations of colorization:
Коллекция результатов:

global colorization intensity
Глубина окраски локальных переменных

but colorization comes first.
Но сначала john занялся раскрашиванием фотографии.

akvis coloriage - colorization made easy!
akvis coloriage — раскрашивание фотографий

tutorial:akvis coloriage colorization tips
Учебник:akvis coloriage

the problem of the colorization of the water
Это заметно и "на глаз".

colorization and color patterns when configuring communities.
Колоризация и цветовые шаблоны при настройке сообществ.

press the button to start the colorization process.
Кнопка запускает процесс раскрашивания.

below are other versions of colorization of the car body.
Ниже представлены другие варианты перекраски кузова:

colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
Цветовые и звуковые эффекты добавлены, чтобы вам было приятнее смотреть.

a technique of colorization and color replacement. akvis coloriage.
Как оживить цвета: добавляем оттенки с помощью akvis coloriage и replace color в photoshop

press the button and see the colorization result in the after tab.
Нажмем на кнопку и полюбуемся результатом раскрашивания, который будет показан в закладке После.

press to start the colorization process and then to apply the result.
Кнопкой запустите процесс обработки и нажмите на , чтоб применить результат.

press the button and see the result of the colorization in the after tab.
Шаг 5. Нажмем на кнопку и посмотрим на результат в закладке После. Розовая футболка стала синей, а белая блузка перекрасилась в бежевую.

click on and the result of the colorization will be shown in the after tab.
Нажмите на кнопку и посмотрите на результат в закладке После.

colorization of a black and white photo of an indian actress. akvis coloriage
Раскрашиваем черно-белую фотографию индийской актрисы с помощью программы akvis coloriage

press the button . the result of the colorization will be shown in the after tab.
Нажмем на кнопку , результат перекраски кузова будет показан в закладке После.

akvis coloriage creates natural-looking colorization in a quick and entertaining manner.
akvis coloriage — программа для раскрашивания черно-белых фотографий и замены цвета на цветных изображениях.

step 5. he pressed the button to apply the colorization result and close the plug-in.
Шаг 5. Нажал на кнопку для применения результатов раскрашивания и закрытия окна плагина.

when ready and when you like the colorization result, press the button to apply colorization to the picture.
Когда всё будет готово, а результат раскрашивания нас устраивает, применим результат, нажав на кнопку .