Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(d) boost pressure
d) давление наддува
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
actual boost pressure
Фактическое давление наддува
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
actual boost pressure x x
Реальное давление наддува
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f. boost pressure control system
f. Система контроля за давлением наддува
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(i) boost pressure control system. "
i) система контроля за давлением, создаваемым турбонагнетателем. "
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
boost-pressure limiter, supercharging-pressure limiter
ограничитель давления наддува
Laatste Update: 2014-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commanded/target boost pressure (if boost pressure used to control turbo operation)
Заданное/целевое давление в системе турбонаддува (если давление наддува используется для управления турбонагнетателем)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
commanded/target boost pressure (if boost pressure used to control turbo operation) x x
Заданное/целевое давление в системе турбонаддува (если давление наддува используется для управления турбонагнетателем)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed.
Если предусмотрена регулировка наддува, привести зависимость подачи топлива и давления наддува от частоты вращения двигателя.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(ii) the boost pressure control system is active for a time greater than or equal to 15 seconds.
ii) система контроля давления наддува функционирует в течение не менее 15 секунд.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(when boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed)
(Если предусмотрена регулировка наддува, привести зависимость подачи топлива и давления наддува от частоты вращения двигателя)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) the boost pressure control system is active for a time greater than or equal to 15 seconds. "
b) система контроля давления наддува функционирует в течение не менее 15 секунд ".
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(when boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed) static injection timing5
(Если предусмотрена регулировка наддува, привести зависимость подачи топлива и давления наддува от частоты вращения двигателя)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) the denominators of monitors of the boost pressure control system shall be incremented if all of the following conditions are met:
f) знаменатели контрольных программ системы контроля давления наддува увеличивают в том случае, если соблюдаются все следующие условия:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the second first-order system shall account for the slower dynamics corresponding to turbo charger effects and boost pressure build-up as follows:
Вторая модель первого порядка учитывает менее быструю динамику, обусловленную воздействием турбонагнетателя и повышением давления наддува, следующим образом:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.3.6.1.3. description of system (example: maximum boost pressure kpa, waste gate (where appropriate))
3.3.6.1.3 Описание системы (например: максимальное давление наддува . . . . . . . . . . кПа, дроссель турбонагнетателя (в соответствующих случаях))
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(d) turbo under boost1: turbo boost system's ability to maintain the commanded boost pressure, detecting "boost pressure too low " conditions -- total functional failure or performance monitoring2.
d) турбонаддув1: способность системы турбонаддува поддерживать заданное давление нагнетаемого воздуха с выявлением условий "давление нагнетаемого воздуха слишком низкое " − мониторингом полного функционального отказа или эффективности2.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a3) turbo under boost: turbo boost system's ability to maintain the commanded boost pressure, detecting "boost pressure too low " conditions - total functional failure or performance monitoring as specified in this item.
a3) заниженное давление наддува: способность системы турбонаддува поддерживать заданное давление нагнетаемого воздуха, выявляя условия "слишком низкого давления наддува ", - полный функциональный сбой или мониторинг эффективности, как указано в настоящем пункте;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a) turbo under/over boost: turbo boost system's ability to maintain the commanded boost pressure, detecting both "boost pressure too low " and "boost pressure too high " conditions - emission threshold monitoring.
a) недобор/превышение давления наддува: способность системы турбонаддува поддерживать заданное давление нагнетаемого воздуха, выявляя условия как "слишком низкого давления наддува ", так и "слишком высокого давления наддува " - мониторинг предельных значений выбросов;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak