Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
complementary foods marketed for children under 6 months are breastmilk substitutes.
Продукты для прикорма, продаваемые на рынке для детей в возрасте до 6 - ти месяцев являются заменителями грудного молока. Примечание: не следует путать понятия «продукты для прикорма» и «продукты для дополнительного питания», используемые при неотложных состояниях в качестве дополнения к основному рациону питания для профилактики недоедания, снижения уровня смертности в группах наиболее уязвимых детей.
% increase in production of fortified foods including complementary foods and specialized nutritional products
% увеличения производства обогащенного питания, в том числе дополнительного питания и специальных питательных продуктов
wfp continued to scale up the development and use of nutritious complementary foods, many of which were produced locally.
ВПП продолжала расширение мер по разработке и использованию питательных добавок для кормления детей, многие из которых производились на местном уровне.
4.1.1 % increase in production of fortified foods, including complementary foods and specialized nutritional products
4.1.1 % увеличения производства обогащенного питания, в том числе дополнительного питания и специализированных питательных продуктов
the catering of children of the first year of life plays an important role the timely and correct introduction of the diet of infants correcting dietary supplements and complementary foods.
В организации питания детей первого года жизни немаловажную роль играет своевременное и правильное введение в рацион питания грудных младенцев коррегирующих добавок к пище и прикормов.
