Je was op zoek naar: compliance with health and safety require m... (Engels - Russisch)

health and safety
Здоровье и безопасность

health and safety;
h) техника безопасности и гигиена труда;

make health and safety
Охрана труда

j. health and safety
j. Охрана здоровья и техника безопасности

child health and safety
Здоровье и безопасность детей

health and safety(187)
Безопасность и гигиена труда(187)

(e) to promote compliance with occupational health and safety standards;
e) содействие соблюдению норм охраны здоровья на производстве и техники безопасности;

* occupational health and safety.
Принятые сокращения и обозначения.

compliance with health, safety and other regulations and standards;
соблюдение норм охраны здоровья и безопасности, а также других правил и стандартов;

(2) evaluation of workplaces to ensure compliance with health and safety regulations;
2) проведение аттестации рабочих мест, соблюдение условий, безопасности и охраны труда;

do you regularly monitor compliance with health, safety and environmental legislation?
Вы регулярно следите за соблюдением законодательства в области здравоохранения, безопасности и охраны окружающей среды?

gardening gloves with health, comfort and safety in focus
Садовые перчатки, изготовленные с заботой о здоровье, удобстве и безопасности

(g) does the government monitor compliance with health and safety standards in the workplace?
g) Контролирует ли правительство соблюдение санитарных стандартов и норм техники безопасности на рабочем месте?

compliance with mission-specific standard operating procedures on environmental health and safety in the workplace
Стандартные оперативные процедуры в отношении состояния окружающей среды и безопасности на рабочем месте соблюдаются с учетом специфики Миссии

in compliance with mission-specific standard operating procedures on environmental health and safety in the workplace
В соответствии с установленными для данной Миссии стандартными оперативными процедурами по обеспечению здоровых экологических условий и безопасности на рабочем месте

spa with health and beauty treatment
Спа, эксклюзивные процедуры для красоты и здоровья

acts against the environ-ment, and health and safety
Деяния, направленные против окружающей среды, здоровья и безопасности

see them glowing with health and joy wherever they are.
Увидьте их в цветущими от здоровья и радости, где бы то ни было.

the current lack of compliance with health and safety standards does not allow the united nations office at geneva to exploit this space at its full capacity.
В настоящее время Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве не может в полной мере использовать это пространство из-за того, что оно пока что не отвечает требованиям в области охраны здоровья и безопасности.

878. compliance with health and sanitary standards in educational institutions is monitored by local sanitary control bodies.
878. В образовательных учреждениях обеспечивается соблюдение санитарно-гигиенических требований, которые контролируются местными органами санитарного контроля.