Je was op zoek naar: compositing (Engels - Russisch)

compositing
Композитинг

compositing type:
Движок:

compositing state
Показ графических эффектов

compositing is active
Включены графические эффекты

compositing has been suspended
Индексирование файлов приостановленоcomment

compositing is temporarily disabled
Графические эффекты временно отключены

compositing is not supported on your system.
Эффекты не поддерживается в вашей системе.

another application has requested to suspend compositing.
name

description: windows media player compositing mixer
Описание: windows media player compositing mixer

propeller uses requestanimationframe and gpu compositing for better performance.
propeller использует requestanimationframe и рендеринг через gpu для оптимизации.

the grade compositing process used the following input parameters:
При создании композитных интервалов были использованы следующие вводные параметры:

wax is a high performance and flexible video compositing and special effects software.
Воск высокой производительности и гибкого композитинга видео и специального программного обеспечения эффекты.

to do this, we used after effects, a digital compositing and motion graphics program
Для этого мы воспользовались программой after effects для цифрового монтажа

compositing was too slow and has been suspended. you can disable functionality checks in advanced compositing settings.
Композитный режим работает слишком медленно и будет отключен. Вы можете отключить внутреннюю проверку в дополнительных параметрах.

the flexibility of wings vioso allowed a major part of editing and compositing to be carried out during the rehearsals.
Благодаря гибкости программного обеспечения wings vioso большая часть редактирования и комбинирования элементов осуществлялось прямо во время репетиций.

compositing has been suspended by another application. you can resume using the '%1 'shortcut.
Визуальные эффекты были отключены другим приложением. Можно их возобновить комбинацией клавиш «% 1 ».

as a solution david reveman developed compiz, the first proper opengl compositing window manager for the x window system.
Дэвид Рейвман создал альтернативное решение — compiz, первый композитный оконный менеджер на opengl.

compiz: compositing "3d" window manager, 744 days in preparation, last activity 57 days ago.
compiz: compositing "3d" window manager, работа начата 744 дней назад, последняя активность 57 дней назад.

cinelerra does primarily 3 main things: capturing, compositing, and editing audio and video with sample level accuracy.
Аудио и видео

compiz, one of the first compositing window managers for the x window system that is able to take advantage of this opengl acceleration, was also released.
compiz, один из первых композитных оконных менеджеров для x window system, который пользуется этим opengl-ускорением.