Je was op zoek naar: computer –generated image (e fit) (Engels - Russisch)

( computer-generated translation )
( computer-generated translation )

it's computer-generated
Оно создано на компьютере

it's computer-generated.
Оно сгенерировано компьютером.

there are also several computer generated cut scenes.
Есть также несколько смоделированных компьютером моменты.

it is supported by computer-generated payroll extracts.
К счету прилагаются компьютерные распечатки платежных ведомостей.

by means of cgi (computer-generated imagery) and computer animation;
с помощью компьютерной графики и анимации,

this is a computer generated document and is therefore not signed.
Это документ, созданный на компьютере, поэтому он не подписан.

6. numeric control for letters of assist should be computer generated.
6. Систему нумерации писем-заказов следует компьютеризировать.

and that's actually a completely computer-generated rendering of her face.
Это действительно полностью созданное на компьютере изображение её лица.

augmented reality is the melding of the real world with computer-generated imagery.
Дополненная реальность — это слияние реального мира с компьютерной графикой.

use your magic slippers to defeat the computer-generated armies of the wicked witch
Твои волшебные туфельки помогут тебе победить Злую Волшебницу и её армию компьютерных воинов

graphic presentation of financial data for users, including the use of computer-generated graphics
f) Графическое представление финансовых данных для пользователей, включая применение компьютерной графики

gender-disaggregated statistics were available on promotions, although they were not always computer generated.
Имеются дезагрегированные по полу статистические данные о продвижении по службе, хотя они не всегда компилируются в компьютеризованной форме.

the capital equipment list is a computer-generated printout reflecting the information detailed in the certified list.
Перечень капитального оборудования представляет собой компьютерную распечатку, отражающую информацию, содержащуюся в удостоверенном перечне.

here's how a toad's story can be transformed into an incredible adventure ... all computer generated.
Здесь как рассказ жабы можно преобразовать в неимоверное приключение… весь произведенный компьютер.

a plan diagram and two computer-generated renderings of the scheme are provided in annex i to the present report.
В приложении i к настоящему докладу представлен план и два компьютерных эскиза этого концептуального решения.

education is focused on strategic and tactical decisions to enter the market and computer generated business management, the academy reports.
Обучение сфокусировано на стратегических и тактических решениях для входа в сформированный компьютером рынок и для управления бизнесом, сообщили в академии.

he works predominantly with electronic and digital media, specializing in computer generated sound environments that evolve continuously for long time periods.
Работает главным образом с электронными и цифровыми медиа, специализируется в области генерируемых компьютером звуковых пространств, развивающихся во времени.

each user, when registering to use the system, will be provided with a computer-generated algorithmic private key that only the user knows.
Каждому пользователю системы при регистрации будет предоставляться составленный в компьютерной форме алгоритмический "частный ключ ", известный только ему.

251. the division is in the process of developing a computer-generated information system on national legislation relating to the law of the sea.
251. Отдел ведет разработку компьютеризованной информационной системы по национальным законодательным нормам, касающимся морского права.