Je was op zoek naar: computer manager (Engels - Russisch)

computer system manager
Администратор компьютерных систем

manager
Менеджер

manager,
Управляющий,

manager:
Директор:

computer and information systems manager
Руководитель информационно-вычислительных систем

for example in a decentralised system the computer manager will report to a divisional head.
Например, в децентрализованной системе управляющий компьютер будет отчитываться перед участковым голову.

if this happens, use your computer’s task manager or activity monitor to close your browser.
В этом случае нужно закрыть браузер в диспетчере задач или мониторе активности вашей операционной системы.

he later set up his own computer company as well as working as a full-time manager for hamilton.
Позже он создал свою компьютерную компанию и работал в качестве менеджера Льюиса на постоянной основе.

- run sql server client network utility (system32cliconfg.exe) on client computer where sql manager runs.
- Запустите sql server client network utility (system32cliconfg.exe) на клиентском компьютере, где установлен sql manager.

to access this, try doing a search on your computer for “activity monitor” or “task manager”.
Чтобы запустить эту службу, выполните на компьютере поиск по запросу "Монитор активности" или "Диспетчер задач".

- run sql server configuration manager (it is installed with native client) on client computer where sql manager runs.
- Запустите sql server configuration manager (он устанавливается с помощью native client) на клиентском компьютере, где установлен sql manager.

run sql server configuration manager (it is installed with native client) on the client computer where sql manager is running;
Запустите sql server configuration manager на клиентском компьютере, где установлена studio.

- run sql server client network utility (system32cliconfg.exe) on client computer where ems sql manager for sql server runs.
- Запустить sql server client network utility (system32cliconfg.exe) на клиентском компьютере, где установлен ems sql manager for sql server.

- run sql server configuration manager on client computer where studio runs.
- Запустите sql server configuration manager на клиентском компьютере, где установлена studio.

- run sql server configuration manager on client computer where data import runs.
- Запустите sql server configuration manager на клиентском компьютере, где установлена studio.

later the forest manager has his computer print out a map detailing every tree of value in the forest
После этого управляющий лесным хозяйством с помощью своего компьютера делает распечатку карты , на которой отмечены все хозяйственно ценные деревья на данном участке леса

our roboform password manager securely stores your passwords on your computer and automatically logs you into online accounts.
Менеджер паролей roboform надежно хранит онлайн и оффлайн пароли на Вашем настольном компьютере или ноутбуке, a также позволяет автоматически заполнять регистрационные формы одним щелчком мыши и авторизовать на любимых сайтах.

(d) providing training for managers in the management of computer resources for improving work flows
d) Подготовка руководителей по вопросам использования компьютерных ресурсов в целях совершенствования рабочих процессов

you can remove abbyy lingvo tutor for pocket pc from your device by running the pda setup manager on your desktop computer.
Удалить программу abbyy lingvo 12 tutor for pocket pc с вашего устройства можно с помощью программы-диспетчера установки на настольном компьютере.

landesk* client manager can help you manage your computer and troubleshoot common computer problems before they become serious.
ПО landesk* client manager поможет Вам управлять системой и находить и устранять проблемы до того как они станут критическими.